Diferența dintre Fars și Persană

Farsi vs persană

Republica Islamică Iran este o țară centrală euroasiatică și este una dintre cele mai vechi civilizații din lume. Ea a fost formată în 2800 î.Hr. și a fost cunoscută ca fiind locuită de om încă din urmă cu 400.000 de ani. Înainte de 1935, era cunoscută sub numele de Persia din Imperiul Persan care a condus Iranul între 550-330 î.H..
Acesta a fost cel mai mare și mai mare imperiu din lume care controla Egiptul, Libia, părți din Asia Mică și Asia Centrală, Macedonia, Afganistan, Pakistan, Irak, Iordania, Israel, Arabia Saudită, Liban, Siria și multe regiuni de coastă ale Negrelor Mare.
Limba țării este persană care datează din secolul al VI-lea și are trei perioade distincte:

Persană veche, care are o gramatică inflexională care este supusă cazului, numărului și sexului.
Orientul Mijlociu cu diferite forme scrise și orale.
Persană nouă, care a fost marcată de cucerirea islamică a Persiei. În acest timp, a fost limba oficială a mai multor dinastii islamice și a produs opere literare de clasă mondială.

A fost folosită ca a doua limbă în Asia de Sud până când engleza și alte limbi au ajuns în zonă, însă și-a lăsat deja amprenta și influența în limbile regiunii. Dari sau afganul persan este folosit în Afganistan. Tajiki sau Tadjik persană este folosit în Tadjikistan, Uzbekistan și Rusia.
În Iran, limba persană este, de asemenea, cunoscută sub numele de Farsi. Acesta este numele nativ al limbii, în timp ce persanul este numele prin care este cunoscut în lumea vorbitorilor de limbă engleză. Farsi este folosit de iranieni pentru a arăta distincția limbii lor față de alte forme de persane.
Termenul a venit din termenul nativ pentru Persanul mijlociu, care este "Parsik" sau "Parsig", persanul vechi care este "Parsa" și Persanul nou, care este "Fars". "Farsi" care este cea utilizată astăzi.
Termenul "persană" cuprinde toate aspectele culturii iraniene sau persane. Este folosit pentru a se referi la alimente, literatură, istorie și limbă iraniene distincte. De fapt, Academia Persană a adoptat o rezoluție care desemna persanul ca fiind numele oficial al limbii. Acest lucru se datorează faptului că "persanul", spre deosebire de "Farsi", a fost deja utilizat pe scară largă în publicații și documente care se referă la limba iraniană și, prin urmare, are o importanță istorică și culturală.
Rezumat:

1. "Persană" este termenul prin care limbajul iranian este cunoscut în lumea vorbitorilor de limbă engleză, în timp ce "Farsi" este termenul prin care se face referire de către vorbitorii nativi.
2.Persianul este, de asemenea, folosit pentru a face referire la cultura, literatura, istoria și modul de viață iranian, în timp ce Farsi nu este.
3. "Persian" este un termen cunoscut de majoritatea lumii timp de mai multe secole acum, în timp ce "Farsi" este un termen cunoscut numai în lumea vorbitorilor de limbă engleză.
4. "Farsi" provine din termenii nativi pentru diferitele variații ale limbii persane, în timp ce "persanul" provine din termenul care era numele vechi al țării din Iran.