Diferența dintre Shall și Will în gramatica engleză

"Shall" vs. "Will" în gramatica engleză

"Shall" și "will" sunt verbe auxiliare modale în limba engleză, care sunt adesea folosite în mod abuziv și în mod obișnuit confuz unul cu celălalt. Ambele verbe indică timpul viitor și sugerează o varietate de implicații în funcție de situația în care sunt utilizate.

În mod tradițional, termenul "trebuie" este folosit pentru a indica viitorul simplu în prima persoană, fie în formă singulară sau plurală. În a doua și a treia persoană, "va" indică un sentiment de determinare și siguranță. Norma funcționează în sens invers atunci când se folosește termenul "will".

În engleza britanică, ambele "vor" și "vor" sunt folosite pentru a indica același timp și acțiune. Ele pot fi de asemenea folosite aproape interschimbabil. În engleză, totuși, termenul "will" este folosit mai des. Pentru americani, cuvântul "va" indică o anumită pretensionare sau înverșunare, în timp ce termenul "va" denotă un aer obișnuit sau un sentiment de prietenie. "Este" este încă folosit, deși nu atât de des, în documente legale și alte documente oficiale sau o lucrare pompoasă.

Ambele "vor" și "vor" pot fi folosite ca parte a propozițiilor interrogative și declarative. Acestea indică cereri, promisiuni și intenții - dar există diferențe atunci când vine vorba de context. Cuvântul "va" indică sugestii, oferte, politețe, necesitate și, în termeni legali, cerințe și obligații. Pe de altă parte, cuvântul "va" creează o atmosferă de dorință, predicție, comportament natural și apariție obișnuită.

Etimologiile celor două cuvinte diferă de asemenea. Cuvântul "va" vine de la verbul vechi englezesc "sculan", adică "obligat, destinat sau presupus". Între timp, termenul "va" se înrădăcinează din verbul "willa", ceea ce înseamnă " .“

O altă diferență între cei doi termeni este puterea implicării. Când folosiți cuvântul "trebuie", există o implicație a puterii și autorității între cele două părți. Există un fel de certitudine. În schimb, cuvântul "voință" este mult mai puțin formal și rigid și implică o egalitate între vorbitori. Cuvântul "will" este de asemenea folosit ca un substantiv care se referă la un document juridic care înregistrează dorințele unei persoane în caz de deces sau nefericire.

Rezumat:

1. "Shall" și "will" sunt două dintre verbele cele mai greșite și confuze în gramatica engleză. Ambele verbe sunt verbe auxiliare modale care indică timpuri sau așteptări viitoare. În plus, ambele "vor" și "vor" vor funcționa ca un indicator al contextului și ca parte a unui răspuns sau a unei întrebări.
2. Termenul "va" este folosit adesea în engleza britanică, în timp ce termenul "will" este predominant în limba engleză americană. Cu toate acestea, britanicii folosesc atât "vor" cât și "vor" aproape interschimbabil. În engleza americană, termenul "va" nu este aproape folosit, cu excepția ocaziilor oficiale sau a lucrărilor scrise, deoarece americanii privesc termenul "se va" ca ceva ce denotă înalță. Termenul "trebuie", așa cum o văd americanii, se dedică unei livrări autoritare.
3. Atât "vor", cât și "va" vor indica situațiile sau contextele specifice în care sunt folosite. De exemplu, "trebuie" este folosit în situații formale pentru a indica puterea și autoritatea. Între timp, "voința" este folosită în situații ocazionale, sugerând egalitatea dintre vorbitori.
4. Situațiile specifice necesită, de asemenea, utilizarea "must" și "will" în diferite funcții. "Shall" este adesea folosit pentru a insinua sugestii, oferte, determinări, certitudini, politețe, cerințe, obligații și necesități. "Will", pe de altă parte, dă impresia de predicție, de voință și de acțiuni naturale sau obișnuite. Zonele comune în care se folosesc ambii termeni sunt indicii de promisiuni, solicitări și intenții.
5. Etimologia este, de asemenea, un punct de diferență între cele două. Ambele sunt verbe, dar cuvântul lor rădăcină indică intensitatea și calitatea acțiunii. "Ar trebui" să provină din cuvântul "sculan", ceea ce indică o forță sau o respectare intensă; "Va" a venit din cuvântul "willa", care indică respectarea voluntară.