Din vs. oprit
În limba engleză modernă, ambele cuvinte, și anume "de" și "oprite", sunt folosite destul de frecvent. În plus, ele sunt folosite atât de frecvent încât oamenii le confundă adeseori în multe ocazii. De exemplu, în această propoziție: "El a decolat cu banii". În unele cazuri se va vedea că oamenii o scriu ca: "A luat cu banii". Există și alte confuzii ca acestea, iar în acest articol vom încerca să evidențiem diferențele dintre cele două cuvinte.
Cuvântul "de" are mai multe funcții într-o propoziție. Una dintre ele este funcția sa ca prepoziție. Funcția prepositional este mai des folosită. Prepositionul, ca tip de cuvânt, are mai multe funcții într-o propoziție. Cu toate acestea, funcția principală a prepoziției este de obicei să denotă diferitele relații care sunt descrise în propoziție.
În funcție de o preposition, cuvântul "de" face doar asta. De exemplu, "de" este folosit pentru a indica un punct de socoteală: "La nord de lac". Este, de asemenea, obișnuit să evidențieze materialul, piesele sau elementele de ceva: "Tronul aurului" sau "ceașcă de apă". Una dintre utilizările frecvente ale acestui verb ca preposition este folosirea sa pentru a indica o relație posesivă: "Regele Angliei". Există și alte semnificații și utilizări ale acestui cuvânt atunci când este folosit ca preposition, dar nu vom sătura mai adânc, deoarece sunt prea multe.
Dimpotrivă, "off" este, de asemenea, un cuvânt foarte comun. Are câteva funcții în limba engleză, dar cele mai frecvente dintre acestea sunt funcțiile unui adverb și o preposition. Cea mai cunoscută dintre cele două, este funcția de comunicare. Este, de asemenea, folosit pentru a descrie o stare de întrerupere sau suspendare: "Opriți luminile".
Funcția prepozițională a "off" este, de asemenea, o comunitate. Aici poate fi folosit ca un cuvânt pentru a indica separarea fizică sau distanța de la o poziție de odihnă, atașament sau unire: "Scoateți-o de pe masă" sau "un magazin de lângă strada principală".
Ar trebui de asemenea remarcat faptul că ambele cuvinte au o etimologie comună, adică ambii termeni provin din același cuvânt. Alături de asemănările în pronunție, acesta este probabil unul dintre principalele motive pentru care oamenii confundă cele două.
Astfel, pentru a rezuma, cele două cuvinte diferă în următoarele domenii:
1. "De" este folosit în principal ca prepoziție și, prin urmare, ar trebui folosit atunci când este necesară o prepositionare. "Oprit" este de obicei folosit ca un adverb și ar trebui să fie folosit în cazurile în care este nevoie de un adverb.
2. "De" este mai des folosit în propoziții, în timp ce "off" este folosit mai rar.
3. "Oprit" este folosit împreună cu verbe, ceea ce nu este cazul cu "de".