"Fie" fie "nici" nu sunt folosite în aproape aceleași căi. Ele pot fi folosite atât ca adjectiv, fie ca un pronume, fie ca o conjunctie.
Ca un adjectiv sau un pronume, ele indică unul sau altul.
Ca adjectiv:
„Puteți folosi oricare din mâini pentru al apuca.“
„Nici pisica nu este un tabby.“
În ambele cazuri, modifică substantivul imediat după el.
Ca pronum, ele sunt folosite în moduri similare, dar fără substantiv.
„Ori o va face.“
„Nici nu-i plăcea sunetul ăsta.“
Deci, în aceste cazuri, care este diferența? "Fie" este pozitiv, în timp ce "nici" nu este negativ. Asta este, atunci când spui ce este ceva, pe care îl folosești. Când spui ce nu este, atunci este negativ.
„Puteți folosi fie lopata.“
Când vorbitorul spune asta, spun că poți folosi lopețile.
„Nu puteți folosi nici o lopată.“
În acest caz, vorbitorul spune că este posibil să nu folosiți lopețile.
În ultimii ani, "nici" nu a scăpat din favoarea - "fie" este folosit mai des cu "nu". În acest caz, propoziția de mai sus ar arăta astfel:
"Nu puteți folosi nici o lopată."
Acum, am menționat mai sus că perechea de cuvinte poate acționa și ca conjuncții. Acolo, funcțiile lor sunt puțin mai diferite, deoarece schimbă mai mult din propoziție.
„Puteți să cumpărați jocul pe calculator sau să mergeți la filme mâine.“
„Fie vă puteți trezi la ora 5 dimineața pentru a hrăni pisica, fie că pisica vă va trezi.“
La fel ca înainte, "fie" este menită să spună ce puteți face. Aici este folosit pentru a face o alegere clară: puteți face una sau cealaltă.
„Nu puteți obține nici un tatuaj și nici nu faceți droguri.“
„Nici pisica portocalie, nici cea neagră nu-i place să facă baie, dar cea albă.“
În acest caz, vorbitorul vă spune că din lucrurile la care se referă fraza, ele nu pot fi făcute sau nu se aplică la ceva. În ultima frază, pisicile nu-i plac să ia băi, așa că termenul "băi de plimbare" nu se aplică acestora.
Dar, dacă vă uitați atent, veți vedea cealaltă diferență în propoziții: atunci când "fie" este folosit într-o propoziție, se folosește cuvântul "sau". Atunci când nu se utilizează "nici", utilizați în schimb "nici".
"Sau" și "nici" nu sunt adesea asociate cu "fie", fie "nici", deoarece separă opțiunile pe care "fie", fie "nici" nu le indică. "Sau" este folosit întotdeauna cu "fie". "Nici" nu ar trebui să fie întotdeauna folosit cu "nici", dar vorbitorii nativi de multe ori nu o fac așa. Cuvântul "nor" nu se încadrează în favoarea englezei native, chiar mai mult decât "nici", deoarece este folosit chiar mai puțin decât "nici" nu este.
„Nu se întâlnesc norocul sau câinele.“
În timp ce acest lucru este corect, un vorbitor nativ ar folosi probabil o structură propozitivă diferită pentru acest gând:
„Parada și câinele nu se înțeleg.“
Acest lucru este, de asemenea, corect și din acest motiv "nici" și "nici" nu sunt folosite mai rar: este mai ușor să spui "ei nu" decât "nici asta, nici asta nu". Cu toate acestea, "nici" și "nici" nu sunt încă folosite în scrierea formală și atunci când un scriitor dorește să imite forme mai vechi de limbă engleză, este tot ceea ce trebuie să știți.
Cuvântul "fie" poate fi folosit și ca adverb.
„Dacă nu mâncați legumele, atunci nu veți mai avea înghețată.“
În acest caz, modifică un verb - cuvântul "au" - pentru că spune că puteți avea înghețată doar dacă condiția - consumând legumele - este îndeplinită.
"Nici" nu poate fi folosit ca un adverb în același mod în limba engleză formală, deși apare adesea în dialectul regional.
Deci, în timp ce ambele cuvinte arată o alegere și pot fi folosite ca pronume, conjuncție sau adjectiv, se arată ce este o alegere și una arată ce nu este.
Mai multe resurse pentru cursanții de limbă engleză.