Chimioterapia vs. terapia cu radiații

Există 4 tipuri majore de tratament pentru cancer - radiație, chimioterapie (adesea numit chimio), chirurgie și terapii biologice. chimioterapia folosește medicamente foarte puternice, iar radioterapia folosește valuri de energie ridicate pentru a trata boala prin uciderea celulelor canceroase. Terapie cu radiatii se adresează cancerului localizat, adică organelor specifice din organism în care este prezent țesutul canceros. Chimioterapia poate fi utilizată atunci când celulele canceroase s-au răspândit în alte părți ale corpului.

Diagramă de comparație

Diagrama chimioterapiei comparativ cu radioterapia

chimioterapia	Terapie cu radiatii
Introducere (de la Wikipedia)	Chimioterapia este tratamentul cancerului cu unul sau mai multe medicamente citotoxice anti-neoplazice ("agenți chimioterapeutici") ca parte a unui regim standardizat.	Terapia prin radiații este utilizarea medicală a radiațiilor ionizante, în general ca parte a tratamentului cancerului pentru controlul sau uciderea celulelor maligne. De asemenea, cunoscut sub numele de oncologie radiații sau radioterapie (Marea Britanie, Australia); uneori abreviat la XRT sau DXT.
Obiectiv	Vindecați, controlați și reduceți simptomele cancerului.	Vindecați, controlați și reduceți simptomele cancerului.
tratează	Mai mult de o parte a corpului sau uneori întregul corp.	O parte a corpului.
Metodă	Droguri	Valuri mari de energie
Metoda de administrare	Injecție, intra-arterială, intravenoasă, topică, orală	Extern, intern, injectabil, oral
Planul de tratament	Cicluri de 2-3 săptămâni timp de 3-6 luni	Variază în funcție de natura și cantitatea de radiații necesare
Efecte secundare	Oboseală, greață, vărsături, pierderea poftei de mâncare, modificări ale nivelului de fertilitate, imunitate scăzută, căderea părului, durere, schimbare în modelele emoționale.	Oboseală, greață, vărsături, pierderea apetitului, modificări emoționale, modificări ale pielii. Căderea părului când este aplicată pe cap; dificultăți la înghițire atunci când sunt aplicate pe gât.
Cost	$ 4000 - 10.000 $ pentru o livrare de droguri de o lună.	1700 dolari - 4000 dolari pe tratament în funcție de tehnologie.
Îngrijirea de sine este necesară	da	da
Risc de al doilea cancer	da	da
Periculos pentru persoanele sănătoase	Da - membrii familiei ar trebui să aibă grijă deosebită să nu vină în contact cu medicamentele.	Da - membrii familiei trebuie să țină departe de radiații.

Cuprins: Chimioterapie vs. Radiație Terapie

• 1 Tratamentul
• 2 Administrare
• 3 Efecte secundare
• 4 Durata
• 5 Efectul asupra rutinei zilnice
• 6 Remisiune
• 7 Cost
• 8 Referințe

Tratamentul

Chimioterapia poate utiliza un singur medicament sau o combinație de medicamente numite chimioterapie combinată pentru a trata cancerul. Există peste 100 de medicamente pentru chimioterapie disponibile care sunt utilizate individual sau ca o combinație de anumite medicamente. Acest videoclip oferă o descriere grafică a modului în care celulele canceroase se dezvoltă pentru a forma o tumoare și ce chimioterapie face pentru a distruge tumoarea.

Radioterapia este mult mai puternică decât razele X și utilizează niveluri foarte ridicate de valuri energetice pentru a ucide celulele canceroase. Acest videoclip, similar celui de mai sus, descrie radioterapia:

În funcție de tipul de cancer, atât chimioterapia cât și radioterapia ar putea fi un tratament independent sau unul în asociere cu o intervenție chirurgicală pentru tratarea cancerului.

Administrare

Chimioterapia se administrează în funcție de tipul și etapa de cancer. Atunci când se utilizează pentru tratarea întregului corp, cancerul se răspândește de obicei în mai multe părți ale corpului. Medicii folosesc chimioterapia pentru a distruge celulele canceroase, pentru a controla sau încetini răspândirea celulelor canceroase și a reduce simptomele cum ar fi durerea asociată cu tumorile. Chimioterapia se administrează în diferite moduri:

• Injecție: datând ca o lovitură
• Intra-arterial: Adesea folosit în cazul unei tumori. Un cateter este introdus prin artera femurală în zona abdomenului care este direcționată către artera principală din corp și direcționată spre tumoare.
• Intravenoasă: medicamentele sunt inserate printr-o venă în organism.
• Subiect: Aplicat pe piele ca o cremă.
• Administrare orală: sub formă de pilule sau lichide administrate pe cale orală.

Radioterapia este administrată pentru a trata o parte a corpului. Se administrează cu intenția de a vindeca cancerul sau de a reduce simptomele asociate cu cancerul. Diferitele moduri de tratament radioterapie sunt:

• Terapia cu radiații cu raze externe: Undele de energie ridicată sunt trimise de la echipamentul din afara corpului spre tumoare.
• Terapia prin radiații cu raze interne: Undele de energie ridicată sunt trimise de pe un dispozitiv din interiorul corpului. Dispozitivul implantat poate fi sub forma unui fir sau a unei pelete. Implantul poate fi temporar sau permanent și poate fi eliminat odată ce toată radiația este eliberată sau poate fi lăsată în interior deoarece este inofensivă.
• Injectiile: o substanță radioactivă este injectată în interiorul corpului.
• Administrare orală: Substanța radioactivă trebuie înghițită de pacient.

Nu există nici o modalitate de a recomanda o formă de tratament asupra celeilalte. Chimioterapia sau radioterapia sunt prescrise de către medic după o analiză atentă a simptomelor, tipului și stadiului cancerului. Decizia se face ținând cont de cel mai bun rezultat pentru pacient.

Efecte secundare

Atât chimioterapia cât și radioterapia pot produce efecte secundare imediate și pe termen lung. Împreună cu uciderea celulelor canceroase, ambele tratamente au tendința de a ucide chiar și celulele sănătoase, deși se repară în timp. Deteriorarea celulelor sănătoase provoacă efecte secundare. Aceste tratamente sunt, de asemenea, periculoase pentru persoanele sănătoase și necesită manipulare specială în timpul pregătirii și administrării. Membrii familiilor pacienților cărora li se administrează chimioterapie și radioterapie trebuie să ia măsuri speciale pentru a nu intra în contact cu medicamentele și nivelurile de radiații.

Chimioterapia provoacă oboseală, greață, vărsături, pierderea poftei de mâncare și modificări ale nivelelor de fertilitate. Reduce cantitatea de corticosteroizi din organism, provocând anemie și scăderea numărului de celule albe din sânge care diminuează imunitatea. Efectele secundare includ, de asemenea, caderea parului, durerea si o schimbare a tiparelor emotionale.

Radioterapia provoacă efecte secundare similare ale oboselii, greață, vărsături, pierderea apetitului și schimbări emoționale. În plus, radioterapia poate provoca modificări ale pielii care vine în contact cu radiațiile. Radioterapia aplicată pe cap poate provoca pierderea părului și dificultate la înghițire atunci când este aplicată pe zona gâtului.

Durată

Durata chimioterapiei depinde de tipul și severitatea cancerului. Mai mulți factori ajung la determinarea modului în care se va acorda tratamentul. Chimioterapia este de obicei administrată în cicluri de 2 sau 3 săptămâni cu perioade de repaus pentru a ajuta organismul să se recupereze. Tratamentul poate fi administrat timp de 3 până la 6 luni și se poate extinde dincolo de acesta.

Chimioterapia care necesită medicație orală nu necesită spitalizare, dar poate necesita vizite frecvente pentru testele de sânge și verificări.

Dozele mici de chimioterapie administrate în sânge printr-o pompă pot fi administrate de la domiciliu și necesită vizite în spital pentru a umple pompa. Chimioterapia intravenoasă este administrată ca ambulator și poate dura până la câteva ore.

Stațiile de spitalizare sunt necesare pentru tratamentele cu doză mare care trebuie administrate într-un mediu controlat și pentru tratamente care necesită ca medicul să monitorizeze reacțiile. Spitalele pot varia de la câteva zile la câteva săptămâni.

Durata radioterapiei depinde de localizarea, tipul și stadiul cancerului. Dacă doza totală de radiații este scăzută, dar doza per persoană este ridicată, atunci radioterapia poate fi administrată în decurs de 2-3 săptămâni. Terapia în care doza per tratament individual este mai mică, dar cantitatea de radiație totală este ridicată poate fi administrată în decurs de 9 săptămâni.

Radiația este adesea administrată de 5 ori pe săptămână; uneori chiar de două ori pe zi. Cazurile care necesită radiații interne pot necesita un număr total de 2-6 tratamente mai mult de 2 săptămâni. Tratamentul cancerului tiroidian prin injecții sau pe cale orală poate necesita o singură administrare.

Efectul asupra zilnică de rutină

Unii oameni sunt capabili de a merge despre rutina lor de zi cu zi și de a continua să lucreze în timpul chimioterapiei, precum și radioterapie. Efectele secundare, cu toate acestea, pot necesita modificări în program. Programările pot fi adesea schimbate pentru vizitele la tratament și la spital, dar întreruperile în viața de zi cu zi pot fi reduse la minimum prin obținerea unui tratament târziu în timpul zilei sau chiar înainte de week-end.

iertare

Cancerul poate fi remis parțial sau total. În remisia parțială, unele semne și simptome de cancer nu sunt văzute. În remisia totală, nu se observă niciunul dintre semnele și simptomele de cancer. Remisiunea este adesea menționată în termenii 5, 10, 15 și 20 de ani. Cu toate acestea, nu înseamnă că cancerul este vindecat. Există posibilitatea unei recidive după câțiva ani de remitere.

Eficacitatea chimioterapiei și radioterapiei depinde de profilul cancerului care diferă de la caz la caz. Chimioterapia și radiațiile sunt în mod normal eficiente în stadiile incipiente ale cancerului. În cazurile de cancer cronic, chimioterapia nu poate vindeca, dar poate ajuta la controlul bolii de luni sau ani. Uneori se dezvoltă imunitate pentru anumite medicamente și în caz de recidivă; medicii ar putea lua o abordare diferită în ceea ce privește tratamentul și schimbarea medicamentelor. Uneori radioterapia ar putea fi singura modalitate de tratare a cancerului și poate ajuta la remiterea. În cazurile în care există o recădere, radioterapia nu poate vindeca, dar poate controla simptomele. În funcție de caz, cancerul poate intra în remisie timp de 5, 10 ani sau chiar 20 de ani. Nu există nici o modalitate de a spune cât timp un cancer va rămâne în remisie. Odată cu remiterea, sunt necesare vizite de medic la intervale regulate pentru a monitoriza progresul. Cu cat este mai lunga perioada de remisie, cu atat mai bine sunt sansele ca cancerul sa nu se recapete.

Cost

Costul chimioterapiei depinde de tipul de medicament prescris, frecvența și durata tratamentului. Cel mai adesea, medicamentele pentru chimioterapie sunt luate în asociere cu alte medicamente. Drogurile pot costa între 4.000 și 10.000 de dolari pentru o lună de aprovizionare. Deși unele medicamente pot fi acoperite de companiile de asigurări și Medicare, unele companii de asigurări refuză să acopere costurile din cauza prețurilor ridicate ale medicamentelor pe cale chimioterapică orală. Unele asigurări se limitează la medicamente pe cale orală, la o limită anuală de 5000 de dolari, care abia acoperă oferta lunară. Există medicamente alternative IV disponibile care beneficiază de o acoperire mai bună a asigurării, dar sunt invazive și sunt administrate printr-un port implantat în organism.

Costurile terapiei prin radiații pot diferi în funcție de nivelul radiațiilor și de costul asistenței medicale într-o anumită regiune. Radioterapia poate începe de la 1.700 dolari pentru un tratament unic și tratamentele avansate de radioterapie, cum ar fi Cyberknife pot costa până la 4000 dolari pe tratament. Radioterapia poate fi acoperită de Medicare și de asigurare, în funcție de furnizorul de asigurare.

Referințe

• Cancer.gov
• Efectuarea deciziilor de tratament pentru cancer - Cancer.org
• Chimioterapia orala - Kaiser Health News
• Chimioterapia pentru cancerul de sân - Clinica Mayo
• Costurile de radiație - umich.edu
• Durata radiației - Hart la inimă
• Cancer Research UK
• Cancerul și remisia cancerului - everydayhealth.com
• Radioterapie - pacient.co.uk