Diferența între Amend și Emend

Diferența principală - Modificați vs Emend

Ambele verbe amendă și emend înseamnă în esență "să facă schimbări pentru a îmbunătăți" și ambele provin de la latină emendare adică "fără vină" sau corectă. Cu toate acestea, există o diferență distinctă între modificarea și modificarea utilizării. Emend este folosit când se referă la corectarea unui text întrucât amenda este utilizată într-un context mult mai larg; amenda poate fi folosită în ceea ce privește comportamentul, legea, textele etc. Aceasta este principala diferență între amendă și emend.

Modificați - sensul și utilizarea

Modificați-vă în mod fundamental înseamnă să faceți schimbări în bine. Este folosit pentru a vorbi despre modificări ale legilor și reglementărilor, modificări ale textului, schimbări de comportament sau mentalitate. Amenda vine de la francezi amender care se bazează pe limba latină emendare. Versiunea verbală este considerată o formă scurtă de modificare. Formula substanțială a amendamentului este amendamentul. Următoarele propoziții vor servi drept ghid pentru a explica diferitele semnificații ale verbului modifica.

A fost numită o comisie pentru modificarea Legii naționale privind protecția copilului.

El a decis să-și modifice voința.

Puteți avea succes dacă vă schimbați gândurile.

Proiectul de lege va modifica legea privind adunarea ilegală.

Ei au modificat discursul pentru a include comentariile președintelui.

Să aibă ocazia să-și modifice greșelile.

Veți trăi o viață lungă dacă vă modificați stilul de viață.

S-au făcut încercări de modificare a Constituției.

Emend - semnificație și utilizare

Emend se referă în mod special la efectuarea de corecții și revizuiri la un text tipărit sau scris. Emendation este forma substantivului emend și se referă la îmbunătățirile aduse unui text prin editarea critică. Este ușor să distingi diferența dintre amendă și emend prin amintirea că amenda se referă de obicei la corectarea unui eroare. Dar modificarea nu înseamnă neapărat o eroare, ci doar sugerează o schimbare spre bine.

Verdictul emend este adesea limitat la sferele de scriere și editare și folosit în mod obișnuit de scriitori și editori. Acest lucru este mai puțin obișnuit în utilizare decât amendarea. Emend este, de asemenea, considerat a fi cel mai nou dintre cele două verbe. Mai jos sunt câteva propoziții care folosesc verbul emends.

A apărut câteva greșeli după ce mi-a citit manuscrisul.

Anul nașterii sale ar trebui să fie modificat la 1092.

Cred că ar trebui să remarci ultima teză.

 Editorul său a sugerat textul să conțină o virgulă după "știri", mai degrabă decât un colon. 

Această carte a fost modificată în a treia ediție.

Există o mulțime de erori în concluzia dvs.; ar trebui să o trimiteți.

El a explicat mai multe erori în eseu.

Diferența între Amend și Emend

Sens

modifica înseamnă "a face schimbări spre bine"

Amenda înseamnă "a efectua revizuiri sau corecții la un text"

Context

modifica este utilizat într-un context mai larg decât emend.

Amenda este folosit atunci când vorbim despre un text.

Eroare

Amenda se referă la remedierea unei erori.

modifica nu înseamnă că există o eroare.

folosire

modifica este mai frecventă în utilizare.

Amenda se limitează la sfere profesionale de scriere și editare.