Diferența dintre Datorită și Din cauza

Diferența principală - Datorită vs Din cauza

Deși mulți oameni folosesc cele două expresii din cauza și din cauza în mod interschimbabil, acest lucru este considerat incorect conform regulilor gramaticale tradiționale. Ele nu pot fi folosite interschimbabil deoarece aparțin două categorii gramaticale diferite. Din cauza este un adjectiv și din cauza este un adverb. Acesta este principala diferență între din cauza și din cauza. Această diferență afectează, de asemenea, funcțiile și utilizarea acestor două fraze.

Datorită - semnificației și utilizării

Din cauza este considerat ca un adjectiv. Prin urmare, aceasta poate fi utilizată numai pentru a modifica substantive și pronume. Să examinăm câteva exemple pentru a înțelege mai bine acest concept.

Incorect:

"Sa retras din cauza unui accident."

În propoziția de mai sus, din cauza descrie de ce sa retras. Deci, ea modifică verbul se retrage. Dar din moment ce pensionarea este un verb, și din cauza este un adjectiv, această utilizare este incorectă. Această teză poate fi rescrisă ca mai jos.

Corect:

"Pensia lui sa datorat unui accident."

Aici, din cauza acționează ca un adjectiv deoarece modifică pensia substantivului.

Meciul a fost amânat din cauza unor circumstanțe inevitabile. → Amânarea meciului se datorează circumstanțelor inevitabile.

Picnicul a fost anulat din cauza vremii. Anularea picnicului a fost cauzată de vreme.

Este rece din cauza vânturilor care vin de la sud → Frigul se datorează vânturilor care vin de la sud.

Deși regula mai sus explicată este acceptată de mulți gramaticieni, folosirea acestei fraze indică faptul că mulți oameni o folosesc ca prepoziție. Cu toate acestea, atât dicționarul American Heritage, cât și Dicționarul Oxford susțin că utilizarea prepozițională a din cauza este comună în limba engleză și este privită ca parte a limbajului standard.

Anularea concertului sa datorat vremii nefavorabile.

Din cauza - semnificației și utilizării

Din cauza faptului că este un adverb; poate modifica verbe, adjective și clauze. Din cauza nu poate fi folosit pentru a modifica substantive. Să ne uităm la câteva exemple pentru a înțelege folosirea acestui adverb.

Picnicul a fost anulat din cauza vremii.

Accidentul a survenit din cauza comportamentului său nesăbuit.

Meciul a fost amânat din cauza vremii.

Au plecat în străinătate din cauza revoltelor etnice.

Drumul este blocat din cauza zăpezii puternice.

În propozițiile de mai sus, din cauza modifică verbul. Din cauza pot fi înlocuite cu sinonime, cum ar fi datorită și ca rezultat al.

Evenimentul a fost anulat din cauza ploii.

Diferența dintre Datorită și Din cauza

Categoria gramaticală

Din cauza este un adjectiv.

Din cauza este un adverb.

Funcţie 

Din cauza modifică substantive și pronume.

Din cauza modifică verbe, adjective și clauze.

Ordin

Din cauza urmează o formă de fi verb.

Din cauza de obicei urmează o clauză.

Membrii supleanți

Din cauza pot fi înlocuite cu cauzat de.

Din cauza pot fi înlocuite cu datorită.

Datorită fotografiei:

"Sala TSG 2 Etapa 2 gol" de christopher.durant (CC BY 2.0) prin intermediul Flickr

"Festivalul Isle of Wight 2011 în timpul vremii nefavorabile 20" de editor5807 - Muncă proprie, (CC BY 3.0) prin Wikimedia Commons