Cele două substantive emigranți și imigranți sunt legate de verbele emigrate și imigrate. Deoarece aceste două verbe sunt adesea folosite în mod incorect de mulți cursanți englezi, există tendința de confuzie asupra semnificației celor două substantive. Prin urmare, sperăm să clarificăm această confuzie în acest articol. Imigrația înseamnă să veniți să vă stabiliți definitiv într-o țară străină. Prin urmare, un imigrant este o persoană care vine să se stabilească permanent într-o țară străină. Emigrate înseamnă să părăsiți țara și să vă așezați permanent într-o altă țară. Emigrantul este o persoană care își părăsește propria țară pentru a se stabili definitiv într-o altă țară. Acesta este principala diferență între emigrant și imigrant. Semnificația acestor două substantive este înrudită, dar, în același timp, acestea sunt ca două părți ale aceleiași monede.
Un emigrant este o persoană care emigrează. Emigrate înseamnă să părăsiți propria țară și să vă stabiliți permanent într-o altă țară. Prin urmare, un emigrant este o persoană care își părăsește țara pentru a se stabili definitiv într-o altă țară. Emigrarea se referă la actul de relocare din țară. De exemplu, imaginați-vă o femeie irlandeză care se mută în SUA. Oamenii din Irlanda o văd ca pe un emigrant; pentru ei, ea este o persoană care iese din țara ta. De asemenea, dacă unul dintre prietenii sau vecinii dvs. părăsesc țara dvs. pentru a se stabili definitiv într-o altă țară, el sau ea poate fi numită emigrant. Practic, un emigrant este o persoană care își părăsește țara.
Imigrantul este cealaltă parte a emigrantului. Este forma substanțială a imigranților. Un imigrant poate fi definit ca o persoană care se mută într-o țară străină pentru a trăi acolo permanent. După cum sa menționat anterior, emigrarea și imigrația sunt două fețe ale aceleiași monede. Să ne uităm din nou la exemplul femeii irlandeze care se mută în SUA. Pentru persoanele din Irlanda, ea este emigrant. Dar pentru americani, ea este o imigrantă, adică o persoană care vine din altă țară. Diferența dintre emigrant și imigrant se află în perspectiva noastră. Dacă o persoană pleacă din țara dvs., este un emigrant; dacă un străin se mută în țara dvs., el este un imigrant. Termenul de imigrant se referă, în esență, la o persoană care sosește într-o țară străină cu ideea stabilirii permanente acolo. Astfel, puteți chema oamenii care se mută în țara dvs. din alte țări ca imigranți.
Emigrant este o persoană care iese din țara sa să trăiască o altă țară.
Imigrant este o persoană care se mută într-o țară nouă pentru a locui acolo.
Emigrant este o persoană care emigrează.
Imigrant este o persoană care emigrează.
Emigrant iese din țara ta.
Imigrant vine în țara ta.