Diferența dintre stuttering și stammering

Ambele stuttering și stammering se referă la aceeași tulburare de vorbire, care este caracterizat prin fluxul disrupt de vorbire.

În principiu, principala diferență constă numai în locația în care aceste cuvinte sunt utilizate în mod obișnuit. "Stutter" este mai frecvent vorbită în Australia și America de Nord, în timp ce "stammer" este mai popular printre vorbitorii britanici.

Următoarele sunt simptomele obișnuite de stuttering / stammering:

• Repetițiile involuntare ale sunetelor, silabelor sau cuvintelor
• Pauze incontrolabile în care individul are dificultăți semnificative de a produce sunet
• Prelungirea sunetului
• Utilizarea excesivă a interferențelor sau a materialelor de umplutură inutile, cum ar fi "em, mmm ... sau uh"
• Frecvență de curățare a gâtului, lovitură de buze sau comportamente similare în încercarea de a opri blocurile de vorbire

Deși nu există o cauză specifică cunoscută, următoarele fapte încearcă să vadă mai multă lumină asupra acestei tulburări de vorbire:

• Stammering / Stuttering crește atunci când individul se simte excitat, obosit, anxios, și alte emoții intense legate de.
• Această afecțiune este mai frecvent manifestată la bărbați decât la femei cu un raport de 4: 1.
• Această tulburare începe relativ la vârsta de doi până la cinci ani, ceea ce reprezintă o perioadă de fereastră pentru dezvoltarea limbajului.
• Simptomele se reduc adesea în mod semnificativ atunci când cântă, șoptește și vorbesc cu animalele de companie.
• Există un nivel crescut de dopamină observat printre cei care stârnesc / stommer.

Ce este Stuttering?

Stutter a venit din cuvântul german "stutzen", ceea ce înseamnă "a tăia scurt" sau "a ezita". În mod evident, stutteringul este o tulburare fluentă. În mod special, este definită ca fiind "o tulburare de vorbire particulară în care fluxul de vorbire este blocat sau întrerupt involuntar. Blocul începe în creier și este adesea sesizat de vorbitor înainte de a încerca să spună cuvântul "(Parry, 2013, p. 3).

Următoarele sunt câteva organizații populare cu termenul "stutter":

• Stuttering Foundation of America (Fundația Stuttering of America): Acesta a fost fondat de Malcolm Fraser în 1947 și operează cu motto-ul: "O organizație non-profit care îi ajută pe cei care bâlbâi". Sediul lor este în Memphis și Tennessee.
• Asociația Națională de Stuttering (NSA): Aceasta este o organizație non-profit care a fost fondată în 1977 și are sediul în New York.
• Liga Europeană a Asociațiilor Stuttering (ELSA): ELSA a fost înființată în 1990 de 12 țări și unul dintre obiectivele sale specifice este lobby-ul la nivel internațional.
• Asociația Internațională de Stuttering (ISA). ISA este, de asemenea, o organizație non-profit care a fost fondată în Suedia în 1995. Motto-ul lor este "O lume care înțelege stuttering", iar actualul scaun este Annie Bradberry.
• Institutul american pentru stuttering (AIS): AIS a fost fondată de Catherine Otto Montgomery în 1998. Este o organizație non-profit care are birouri în New York și Atlanta.

Ce este Stammering?

Stammer a venit din cuvântul englez vechi "stamerian", care înseamnă și "poticnire". În mod similar, limba pare să se poticnească atunci când oamenii se târau. Așa cum a fost menționat, stuttering și stammering sunt pur și simplu două cuvinte diferite care înseamnă același lucru exact. Cuvântul stingiere este utilizat mai frecvent în Marea Britanie, în timp ce termenul "stuttering" este mai frecvent în America "(Whyte & Kelman, 2012, p.17). Autorii mai departe că o persoană care stammers poate contort corpul său sau fata pentru a putea vorbi mai fluent, întinde un anumit sunet, se blocheze pe o frază, sau repeta o silabă.

O organizație cunoscută care folosește termenul "stammering" este Asociația Britanică de Stammering (BSA). Este o organizație de caritate și este afiliată la ELSA. BSA a fost găsit în 1978, iar actualul director executiv este Jane Powell. Ei au sediul la Londra, Marea Britanie.

Diferența dintre Stuttering și Stammering

1. Locul de utilizare comună

Stutter este mai predominant utilizat în Statele Unite ale Americii (SUA), Canada și Australia. Pe de altă parte, stammerul este utilizat în cea mai mare parte în Marea Britanie (Marea Britanie) și Irlanda. De exemplu, un autor al cărții americane a scris: "Stutteringul este uneori numit stommering mai ales în Marea Britanie" (Parry, 2013, p. 4)

2. Asociația Americană de Psihiatrie (APA)

Termenul "stuttering" este mai strâns asociat cu APA, în special în Manualul de Diagnostic și Statistic al Tulburărilor Mentale sau DSM 5. În cadrul tulburărilor de comunicare, este indicat "tulburarea de fluență a copilariei (Stuttering)". Acest lucru are sens, deoarece stuttering este un termen mai predominant decât stammering în SUA.

3. Etimologie

Stuttering a venit din cuvântul german "stutzen", care se traduce "ezita" sau "tăia scurt", în timp ce zgomotul a venit din cuvântul englez vechi "stamerian".

4. organizaţii

Există mai multe organizații naționale și internaționale care folosesc termenul "stuttering" în comparație cu "stammering". De exemplu, rezultatele căutării pentru "stammering", în general, arată British Stuttering Association, în timp ce cele pentru "stuttering" sunt Stuttering Foundation of America, International Stuttering Association și Liga Europeană a Asociațiilor Stuttering printre altele.

5. Vizualizatorul Ngram

Potrivit programului Ngram Viewer, care arată un grafic al frecvenței modului în care o frază sau cuvânt a apărut într-un corpus de cărți Google, vârful pentru "stammering" a fost în 1920 la 0.0001096%, în timp ce "stuttering" a fost în 1952 la 0.0001725 %. Cel mai recent Ngram este în 2008, iar rezultatul pentru "stammering" este 0.0000406, în timp ce pentru "stuttering" este 0.00001056. Cifrele reflectă faptul că, în comparație cu "stuttering", "stammering" apare mai frecvent în textele scrise.

Stuttering vs Stammering

Rezumatul Stuttering vs Stammering

• Ambele stuttering și stammering se referă la aceeași tulburare de vorbire, care este caracterizat prin fluxul disrupt de vorbire.
• Unele dintre simptomele comune pentru stuttering sau stammering sunt repetarea, întârzierea, extensia și pauzele prelungite în producerea de vorbire.
• Deși nu există nici o cauză specifică cunoscută, aceasta este mai frecventă la bărbați și este exacerbată de stări emoționale intense.
• "Stutter" este mai frecvent vorbită în Australia și America de Nord, în timp ce "stammer" este mai popular printre vorbitorii britanici.
• Termenul "stuttering" este mai strâns asociat cu APA în special în DSM 5.
• Există mai multe organizații naționale și internaționale care folosesc termenul "stuttering" în comparație cu "stammering".
• Cifrele de la Ngram Veiwer reflectă faptul că în comparație cu "stuttering", "stammering" apare mai frecvent în textele scrise.