Diferența dintre Ser și Estar

Învățarea spaniolă este o modalitate excelentă de a învăța cultura. De asemenea, vă oferă posibilitatea de a vă întâlni și de a comunica cu diverse tipuri de persoane. Cu toate acestea, la fel ca majoritatea limbilor străine există termeni care adesea confundă cursanții. Ser și estar sunt două exemple.

Termenii spanioli ser și estar înseamnă "a fi", dar sunt folosiți în moduri diferite.

Ce este Ser?

Ser este folosit atunci când vorbim despre calități esențiale sau atribute care sunt durabile sau permanente. Este folosit pentru:

• Descrieți persoanele care folosesc nume, calități fizice sau naționalități.
• Vorbiți despre modul în care cineva își dă viața sau cum își petrece timpul cu cineva.
• Vorbiți despre timp, inclusiv ore, date, zile și ani
• Consultați originea sau sursa unei persoane sau a unui lucru
• Vorbiți despre legăturile de relație

Ce este Estar?

Estar este folosit atunci când vorbim despre condiții temporare sau state, precum și locații. În mod specific, estar este folosit pentru:

• Discutați despre poziția sau locația fizică a unei persoane sau a unui lucru
• Indicați locația dacă este conceptuală, permanentă sau temporară
• Consultați acțiunile în curs
• Vorbiți despre condițiile mentale și fizice
• Vorbește despre emoții

Rezumatul utilizărilor:

S-ar putea să fi auzit oversimplicarea că "ser" este folosit atunci când vorbim despre lucruri care sunt permanente în timp ce "estar" este folosit atunci când se referă la lucruri care sunt temporare. Cu toate acestea, această generalizare poate duce la greșeli, mai ales că vor exista multe excepții dacă o veți urma regulat.