"Deja" și "toate gata" pot fi confundate, ele sună asemănător și sunt scrise în mod similar. Ele vin din aceeași etimologie. Cu toate acestea, semnificațiile lor sunt foarte diferite și sunt diferite forme de vorbire.
Ambele au venit de la punerea împreună a cuvintelor "toate" și "gata" în moduri diferite. "Toți gata" îi lasă ca cuvinte separate. "Deja" se formează prin plasarea prefixului "al-" în limba engleză în fața "gata" - sau, mai precis, "redy", predecesorul acelui cuvânt care însemna același lucru. "Al-" a fost o formă alternativă a prefixului "all-".
"Gata" este un adjectiv. Are câteva sensuri. Primul este să fii pregătit pentru ceva.
"Sunt gata pentru călătorie."
Următorul, folosit în mod obișnuit cu o preposition precum "to", este pentru ceva care se va întâmpla în curând.
"Semințele sunt pregătite să germineze".
Poate, de asemenea, să însemne că o calitate pe care o persoană o are este rapid să vină în prim plan.
- Are o înțelegere gata.
Deci, pe scurt, înseamnă ceva sau cineva pregătit sau ceva care se va întâmpla.
"Totul" este folosit cel mai adesea ca determinant, care este o clasă specială de cuvânt folosită într-o expresie de substantiv care determină dacă este definită sau nedeterminată. Totuși, este folosit și ca adverb. Acolo, aceasta înseamnă "în întregime" sau "complet".
"Totul pregătit" este o expresie adjectivă. Când ceva este gata, atunci este complet pregătit.
"Sunt gata să plec."
Uneori, cele două cuvinte vor apărea împreună, dar nu vor forma această expresie. Dacă "tot" este folosit ca determinant pentru a exprima toată lumea sau totul într-un grup, atunci poate apărea într-o propoziție. Acest lucru este valabil mai ales în cea de-a doua persoană, deoarece engleza nu are o a doua persoană plurală. "Sunteți toți" este una dintre cele mai frecvente fraze folosite pentru a aborda mai multe persoane dintr-un grup.
"Sunteți gata să plecați?"
"Deja" este un adverb. Aceasta înseamnă că sa produs o acțiune înainte de un timp stabilit. Aceasta este de obicei înainte de ora de a vorbi.
"Ea deja a terminat peeling cartofii."
Poate fi folosit și pentru ceva care sa întâmplat mai devreme decât era de așteptat.
"E deja ziua ta de naștere din nou?"
În Statele Unite, poate fi un intensificator folosit pentru a exprima nerăbdarea. Acest lucru este cel mai probabil influențat de cuvântul idiș "shoyn", care exprimă același sentiment.
"Nu pot să termine piesa asta deja, ca să putem pleca?"
"Deja" cel mai probabil a fost dezvoltat ca o metaforă, ceea ce înseamnă că ceva a fost atât de complet pregătit încât să poată începe înainte, fie că erau atât de pregătiți încât deja fusese îngrijit. Există câteva cuvinte similare în limbile german-germană, cum ar fi "allerede" daneză sau "allaredan" sau "redan" suedez. Se găsește, de asemenea, în limba olandeză, un membru al West Germanic - sucursala engleză este de la - cu cuvântul mai vechi "alreeds".
Pronunțiile "tuturor gata" și "deja" sunt foarte asemănătoare, dar există o mică pauză între cuvintele "toate gata". "Tot gata" este, de asemenea, mult mai probabil să aibă o preposition după el, în special "la" sau "pentru". Atunci când "tot" este folosit ca determinant în loc de o parte din frază, atunci există o pauză și mai lungă. Ar putea fi, de asemenea, un accent pus pe "tot" atunci când nu face parte din frază.
Pentru a rezuma, "toți gata" și "deja" sunt ambele cuvinte combinate "toate" și "gata", deși "deja" utilizează prefixul "al-". "Totul pregătit" este un adjectiv care înseamnă că ceva este complet pregătit. "Deja" înseamnă că ceva sa întâmplat mai devreme decât era de așteptat sau înainte de un timp stabilit.