Diferența dintre ghetou și slum

Care este diferența dintre "ghetou" și "slum"? Ambele cuvinte sunt folosite pentru a se referi la o zonă urbană sau la o parte a unui oraș în care locuiesc de obicei săraci. Ambele cuvinte au, de asemenea, o conotație negativă sau simt față de ele. Nimeni nu vrea să se afle că trăiește într-un ghetou sau o mahala. Cuvintele sunt foarte asemănătoare și adesea folosite interschimbabil de vorbitorii nativi de limba engleză, dar există o mică diferență în sensul lor.

Un ghetou se referă la o parte a unui oraș în care locuiesc membrii unui anumit grup etnic, cultural sau rasă. Presiunea guvernării sociale, economice sau chiar legale uneori forțează grupuri de oameni să rămână într-o anumită zonă într-un oraș care formează un ghetou. De exemplu: Evreilor li sa cerut să trăiască în ghetoul evreiesc. Din punct de vedere istoric, aceste zone erau sărace, așa că "ghetoul" a ajuns să însemne o zonă săracă într-un oraș predispus la violență și abuz de droguri sau la alte probleme legate de sărăcie. Într-un oraș, un ghetou are un statut inferior sau o calitate nedorită a vieții. De exemplu, s-ar putea spune: Nimeni nu vrea să trăiască în ghetou. În mai multe vremuri, cuvântul "ghetou" a preluat un slang sensul adjectivului pentru a descrie ceva de clasă scăzută sau săracă. Adolescenți s-ar putea spune unul altuia: Masina pe care o conduce este atât de ghetou, se pare că se va dezmembra în orice clipă.

O mahala se refera, de asemenea, la o zona saraca a unui oras. "Slum" nu are atîta legătură cu tipul de oameni care locuiesc acolo, ci cu condițiile în care trăiesc. O slumă este o zonă de locuit murdară și dens populată pentru persoanele care trăiesc în sărăcie. Clădirile sunt în stare proastă și nu există nicio ordine pentru nimic. De exemplu: Cartierele orașului sunt pline de copii săraci care cerșesc pentru mâncare. Din cauza semnificației cuvântului "slum", poate fi folosit și pentru a însemna un loc foarte murdar, nu doar o zonă a unui oraș. De exemplu: Casa a fost a mahala, nu fusese curățată de luni de zile. Ca "ghetou", mahala a luat de asemenea o semnificație și folosire a argouului. Poate fi folosit ca verb intransitive pentru a-ți petrece timpul într-un loc sau într-o stare care este sub ceea ce ești obișnuit, sau pentru a merge să vizitezi zonele din cartierele unui oraș. De exemplu: Ea a fost o sărmană când a rămas la mine acasă, pentru că am un singur dormitor și a trebuit să doarmă pe canapea. Sau: Vom slăbi și vom merge la barul ăla în centru.

Deci, în timp ce "ghetoul" și "mahala" sunt foarte asemănătoare, ele sunt diferite. Un ghetou este adesea o mahala, iar o mahala este adesea un ghetou, motiv pentru care aceste cuvinte sunt confuze. Nu uitați că un ghetou are de-a face cu tipul de oameni care locuiesc acolo și o mahala are legătură cu împrejurimile zonei.