Diferența dintre Urdu și Punjabi

Urdu vs Punjabi

Punjabi are o mică similitudine cu Urdu. Cea mai mare parte a oamenilor vorbitori de urdu poate înțelege scrisul Punjabi cu anumite dificultăți, dar va fi greu să înțeleagă scenariul scris.

Punjabi, care apare în scenele Shahmukhi și Gurmukhi, este o limbă indo-ariană. Această limbă este vorbită în principal în părțile din nord-vestul Indiei și în unele regiuni din Pakistan. Punjabi este limba oficială a statului Punjab. Aceasta este a doua cea mai mare limbă vorbită în provincia Punjab din Pakistan.

Venind în diferite dialecte, dialectul Majhi este unul dintre cele mai utilizate dialecte și este, de asemenea, unul prestigios. Celelalte dialecte folosite sunt: ​​Pothowari, Chenavari, Shahpuri, Hindko, Malwi, Doabi, Pwadhi, Dogri, Multani și Dhani.

Limba a apărut ca o limbă în secolul al XI-lea, iar urmele pot fi admirabile în scrierile celui de-al unsprezecelea Nog Yogis Charpatnah și Gorakshanath. Diferite scripturi sunt folosite pentru scrierea Punjabi. Scrisurile Shahmukhi și Nastaliq sunt utilizate pe scară largă.

Urdu este limba oficială a Pakistanului și este de asemenea utilizat pe scară largă în nordul Indiei. Urdu este de asemenea o limbă indo-ariană care își are originea în India. Urdu este cunoscut că a apărut în sau în jurul New Delhi. Acest limbaj sa dezvoltat din cauza influenței persane. Sa dezvoltat ca parte a interacțiunii dintre limba persană și limba sanscrită. Urdu a fost dezvoltat în principal în lagărele militare, iar cuvântul "Urdu" în sine înseamnă "armată" în turcă.

Alfabetul din Urdu se bazează pe scriptul Nasta'liq. Urdu vine în principal cu patru dialecte: Dakhni, Rekhta, Pinjari și Urdu Vernacular Modern.

Rezumat:

1.Punjabi, care vine în scriptul Shahmukhi și Gurmukhi, este o limbă indo-ariană.
2.Urdu este, de asemenea, o limbă indo-ariană care își are originea în India. Urdu este cunoscut că a apărut în sau în jurul New Delhi. Sa dezvoltat ca parte a interacțiunii dintre limba persană și limba sanscrită.
3.Această limbă este vorbită bărbătește în partea de nord-vest a Indiei și în unele regiuni din Pakistan. Punjabi este limba oficială a statului Punjab.
4.Urdu este limba oficială a Pakistanului și este de asemenea utilizat pe scară largă în nordul Indiei.
5. În diferite dialecte, dialecul Majhi este unul dintre cele mai folosite dialecte din Punajbi și este, de asemenea, unul prestigios.
6.Urdu are un alfabet bazat pe scriptul Nasta'liq. Urdu vine în principal cu patru dialecte: Dakhni, Rekhta, Pinjari și Urdu Vernacular Modern.