Juxtapunerea este o figură de vorbire în care două concepte, obiecte, locuri, personaje sau calități contrastante sunt plasate unul lângă celălalt, pentru a evidenția diferențele și asemănările dintre ele. În literatură, scriitorii folosesc juxtapunerea pentru a dezvolta comparații între două lucruri diferite pentru a surprinde cititorii și pentru a evoca interesul. O astfel de comparație creează imagini vii și oferă o legătură rațională între două concepte diferite.
Juxtapunerea se referă la diferite concepte, iar folia este un tip special de juxtapunere. Foil este juxtapunerea a două personaje. O folie are fie caracteristici complet diferite de caracterul principal, fie are caracteristici similare cu o diferență izbitoare. De exemplu, în paradisul pierdut al lui John Milton, juxtapunerea se bazează pe Dumnezeu și Satana; ambele acționează ca folii unul pentru celălalt. În Harry Potter, personajele lui Harry și Voldemort sunt folii.
Multe proverbe sau povești în limba engleză conțin exemple de juxtapunere; ei folosesc două concepte contrastante pentru a preda o lecție morală. De exemplu,
Nu poți să-l înveți vechi câine nou trucuri.
Totul e corect dragoste și război.
Efectuarea a Munte din a muşuroi de cârtiţă
"Au existat cadavre aici și acolo și piscuri de sânge. Îmi amintesc că a văzut un flutter de fluture în sus și în jos pe acea stradă. Vara nu abdică ".
- Victor Hugo, Mizerabilii
Victor Hugo creează două imagini contrastante aici; unul de moarte și violență și celălalt de frumusețea naturii.
"A fost cea mai bună ocazie, a fost cea mai rea perioadă, a fost vârsta înțelepciunii, a fost epoca nebuniei, a fost epoca credinței, era epoca neîncredere, a fost sezonul Luminii, a fost sezonul întunericului ... " - Charles Dickens, O poveste a doua orase
În această linie de deschidere celebră din O poveste a doua orase, Dickens folosește o juxtapunere pentru a stabili fundalul povestirii. Juxtapunerea este folosită de-a lungul acestui roman pentru a indica discrepanța dintre sufletele și nevoile.
"Fericit și tragic? Plictisitoare și scurtă ?; Aceasta este o gheață fierbinte și o ninsoare ciudată! Cum să găsim concordanța acestei discordii? - William Shakespeare, Visul unei nopți de vară
Aici, Shakespeare folosește conceptele contrastante de veselie și tragică, concordanță și discordie etc. pentru a crea o juxtapunere.
"Două drumuri s-au despărțit într-o pădure, și eu-
L-am luat pe cel mai puțin călătorit,
Și asta a făcut totul.
- Robert Frost, Drumul nu a fost luat
Poezia lui Frost conține juxtapunerea între două drumuri. Aceste două drumuri se referă la două opțiuni sau două decizii diferite.
"Familiile fericite sunt la fel; fiecare familie nefericită este nefericită în felul său. "
Anna Karenina, Leo Tolstoy
Tolstoi prezintă o juxtapunere a familiilor fericite și a familiilor nefericite ca linie de deschidere. Această linie creează dorința ca cititorii să afle mai multe despre poveste.