Refugierea în poezie este o parte repetată a unei poezii care apare fie la sfârșitul unei stanțe, fie între două stanzuri. Poate fi un verset, o linie, un set sau un grup de linii. Refreează repetarea la intervale regulate în diferite momente. Refugiați în poezie contribuie la rima unei poezii. Deși refrenul este definit ca repetarea unui cuvânt sau a unei fraze, acesta poate implica o schimbare minoră a textului.
Refuzul în poezie este, de asemenea, cunoscut sub numele de cor. Forma fixă a structurilor poetice, cum ar fi villanelle, virelay și sestina, utilizează refrenul.
În muzică, există două părți de refren: versurile piesei și muzica. Cu toate acestea, în poezie, există doar o singură formă de refren - repetarea cuvintelor și expresiilor.
"Piatra neuniformă" de Sebastian Barker
"Apusurile de soare mi-au izbucnit din cap,
Câștigătorii de la miezul nopții se mișcă,
Nu rămâne nimic din viața pe care am condus-o,
Curățați ca cerul vânturat, am plecat.
Nimeni nu pierde, nimeni nu câștigă
O picătură de apă într-o mie de izvoare.
Nu este o urmă a vieții mele, nu rămâne o urmă.
Eu sunt vocea lucrurilor vechi.
Eu sunt audiența pe care nimeni nu o cântă.
Eu vin din valea pietrei netăiate,
O scânteie din cuptor în ochiul tatălui meu.
Eu aparțin muschilor osului de dans
În uterul mamei mele în extazul ei.
Nimeni nu a observat, nimeni nu a văzut
Ce ființă (un prunc în pustie) aduce:
Cu cât avansez mai mult, cu atât mai mult mă retrag.
Eu sunt vocea lucrurilor antice.
Eu sunt audiența pe care nimeni nu o cântă ... "
"Annabel Lee" de Edgar Allan Poe
"Au fost mulți și mulți acum un an,
Într-un împărăție lângă mare,
Că a trăit o fetiță pe care ați putea să o știți ...
Eram copil și era copil,
În această regată lângă mare,
Dar am iubit cu o dragoste care era mai mult decât iubire-
Eu și Annabel Lee ... "
"Nu mergeți blând în acea noapte bună" de Dylan Thomas
"Nu mergeți blând în acea noapte bună,
Vârsta veche ar trebui să ardă și rave la sfârșitul zilei;
Rage, furie împotriva moarte a luminii.
Deși înțelepții la sfârșitul lor știu întunericul este corect,
Deoarece cuvintele lor n-au facut nici un fulger
Nu mergeți blând în acea noapte bună.
Buni oameni, ultimul val, plângând cât de strălucitor
Faptele lor fragile ar fi putut dansa într-un golf verde,
Rage, furie împotriva moarte a luminii.
Persoanele sălbatice care au prins și au cântat soarele în zbor,
Și să învețe, prea târziu, au întristat-o pe drum,
Nu mergeți blând în acea noapte bună.
Mormânt, apropiați de moarte, care văd cu o privire orbitoare
Ochii orbi ar putea arde ca meteorii și ar fi gay,
Rage, furie împotriva moarte a luminii.
Și tu, tatăl meu, acolo pe înălțimea tristă,
Blestemule, binecuvântează-mă, acum, cu lacrimile voastre feroce, mă rog.
Nu mergeți blând în acea noapte bună.
Rage, furie împotriva moarte a luminii. "