Jail vs Gaol
Până în prezent, este evident că există o suprapunere clară a termenilor care implică închisoare și gaol. Dar, de fapt, acești doi termeni se pot referi de fapt la același lucru. Sau nu este?
Jail este cel mai convenabil și cel mai frecvent utilizat termen care se referă la un loc în care persoanele sunt închise și, spre deosebire de spitale, lipsiți de anumite facilități și libertăți personale. În S.U.A., închisorile sunt aceleași cu închisorile. Cu toate acestea, sistemul de clasificare a instituțiilor corecționale americane a plasat termenul închisoare, precum și închisoarea, ca subtipuri minore ale unei instalații corecționale. Închisoarele sunt cele care găzduiesc infractorii criminali care sunt deja condamnați pentru crimele lor pentru sentințe lungi întinse. Jailurile sunt similare cu închisorile, dar pot, de asemenea, să găzduiască pe cei care așteaptă procesul lor, iar persoanele condamnate pentru acte de delict. Spre deosebire de închisori, închisorile sunt locuri unde acești indivizi servesc pentru o perioadă mai scurtă de timp, de obicei mai puțin de un an.
Gaol este practic aceeași cu o închisoare. Este doar un termen mult mai recunoscut sau folosit în Australia și U.K.
Închisoarea provine din cuvântul latin gaviola, care înseamnă "cușcă". Confuzia dintre termenii "închisoare" și "gaol" poate fi înrădăcinată în pronunția lor. Numai până în secolul al XVII-lea, în care termenul "gaol" a fost pronunțat folosind un "sunet greu g", mai ales prin denominația franceză anglo-normană. Mai târziu, termenul gaol a fost pronunțat, în stilul francez vechi, în același mod ca și cum se pronunță închisoarea. Apoi, americanii par să fi simplificat ortografia în "închisoare"; făcând astfel termenul mult mai acceptabil pentru o închisoare.
În zilele noastre, închisoarea (gaol) este condusă de observarea sistemului criminal al națiunilor individuale. În cadrul acestor sisteme, anumite unități pentru confiscări fizice au fost desemnate scop propriu și clasificare. Toate acestea au un set propriu de niveluri de securitate. În S.U.A., de exemplu, ele clasifică închisorile la nivel înalt, scăzut și mediu printre multe altele. În Regatul Unit, o clasifică ca categorii A, B, C și D.
În ansamblu, cei doi termeni au aceleași înțelesuri, dar diferă în continuare în următoarele aspecte:
1. Închisoarea este termenul utilizat pentru a se referi la închisori în sol american și în multe alte jurisdicții din întreaga lume, în timp ce gaol este termenul utilizat în cea mai mare parte de jurisdicțiile britanice și australiene.
2. Închisoarea este ortografia preferată pe plan internațional care se referă la un loc în care cineva primește închisoarea. Comparativ cu prăpastia, închisoarea este termenul folosit mai frecvent pentru a descrie o închisoare.