Noul Testament vs. Vechiul Testament

Vechiul Testament este prima diviziune a Bibliei creștine. Este o colecție de cărți care variază de la biserică la biserică și date mai devreme de Noul Testament. Noul Testament este cea de-a doua diviziune majoră a Bibliei creștine. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Lege noua sau Noul Legământ.

Diagramă de comparație

Noul Testament comparativ cu tabelul comparatiei Vechiului Testament

Noul Testament	Vechiul Testament
Număr de cărți	27 Cărți	39 În Vechiul Testament protestant; 51 În Vechiul Testament Catolic; 55 În Biblii ortodoxe; 57 În Biblia coptă
Vocabular	Noul Testament conține un vocabular de 4.800 de cuvinte.	Vechiul Testament conține un vocabular de 5.800 de cuvinte.
Conţinut	Noul Testament se concentrează mai mult pe viața și învățăturile lui Isus și a bisericii creștine.	Vechiul Testament explică istoria creării lumii, exodul israeliților și cele zece porunci date lui Moise de Dumnezeu.
Ce este	Noul Testament este a doua diviziune majoră a Bibliei creștine.	Vechiul Testament este prima diviziune a Bibliei creștine.
Limbile	greacă	Ebraică și aramaică
Ce trebuie să faci pentru a fi iertat?	Tot ce trebuie să faceți este să vă pocăiți și sunteți iertat automat.	Trebuie să aduci un miel ca jertfă pentru ca păcatul tău să fie iertat.
Identitatea lui Dumnezeu	Trinitatea lui Dumnezeu. (Dumnezeu Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.	Domnul este singurul Dumnezeu (este 42: 8, este 44: 6)
END TIMES	Isus a venit să salveze Pământul	Dumnezeu (YHWH / Adonai) va trimite un mesager pentru a aduce mântuirea pe pământ.

Cuprins: Noul Testament vs. Vechiul Testament

• 1 Istorie
• 2 Diferențe în conținut
• 3 Învățăturile Vechiului vs Noul Testament
• 4 Referințe

Istorie

Vechiul Testament este prima diviziune și singura sursă a istoriei Israelului și a lui Iuda, cel mai vechi material datând din secolul al XII-lea î.Hr. Vechiul Testament este similar cu Biblia Evreiască și variază în principal în ordinea cărților. În Vechiul Testament Cartea lui Malachi este plasat pe ultimul loc, în timp ce în Biblia ebraică Cartea Cronicilor vine ultimul. Traducerea greacă a Bibliei, cunoscută sub numele de Septuaginta, formează baza bisericilor ortodoxe, precum și Vechiul Testament de Est. Traducerea în limba latină a Septuaginta cunoscut ca Vetus Latina a format inițial baza Vechilor Testamente din bisericile occidentale și a fost înlocuită ulterior de Vulgatul lui Jerome. Bisericile protestante urmează Biblia Hebraica Stuttgartensia.

Prima înregistrare a Noului Testament - Biblioteca Ryland Papyrus P52, se găsește datată între 117 și 138 A.D. Textele originale au fost scrise de diverși autori în limba greacă Koine. Ulterior, aceste cărți au fost făcute într-un singur volum și constau dintr-un canon de carte de douăzeci și șapte sau set.

Diferențe în conținut

Vechiul Testament este scris cu un vocabular de 5.800 de cuvinte, în timp ce Noul Testament este scris cu un vocabular de 4.800 de cuvinte.

Conținutul și ordinea cărților din Vechiul Testament variază în diferite biserici. Comuniunea ortodoxă are 51 de cărți, iar comuniunea protestantă are 39 de cărți. Cărțile includ Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus și Peshitta. Există cărți de poezie, mulțumiri, proverbe de înțelepciune și profeți.

Noul Testament poate conține cărți suplimentare precum Tobit, Judith, înțelepciunea lui Solomon, înțelepciunea lui Isus Seirach, Baruch pentru a numi câteva și, de asemenea, unele adăugiri la alte secțiuni ale Bibliei. Noul Testament cuprinde evangheliile, cele patru narațiuni ale vieții și ale morții lui Isus, narațiunile ministeriilor Apostolilor, epistole care sunt douăzeci și una de litere timpurii scrise de diferiți autori și o profeție apocaliptică. Aceste cărți se concentrează asupra vieții lui Hristos, a învățăturilor sale și a unei cărți de profeție care prezice sfârșitul timpului.

Învățăturile vechiului vs Noul Testament

Vechiul Testament oferă baza credinței iudeo-creștine de astăzi. Vorbește despre istoria modului în care a fost creată lumea, exodul israeliților și cele zece porunci date lui Moise lui Dumnezeu, și include și povestiri din viața reală. Funcția acestui text este de a învăța oamenii prin experiențele oamenilor de-a lungul istoriei. Câteva cărți preconizează și sosirea lui Mesia și sfârșitul lumii.

Noul Testament, pe de altă parte, se concentrează mai mult pe viața și învățăturile lui Isus și a bisericii creștine. Povestirile sunt relatate prin evanghelii și subliniază importanța sacrificiului lui Isus. Funcția Noului Testament este de ai determina pe oameni să urmeze mai îndeaproape exemplul lui Isus. Celelalte cărți, scrise de diverși autori, vorbesc, de asemenea, despre sfârșitul lumii și ultima bătălie dintre bine și rău.

Referințe

• http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Testament&oldid=342954748
• http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Testament&oldid=342992869
• http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Books_of_the_Bible&oldid=341031253