Diferența dintre calea ferată și cea feroviară

Căile Ferate vs. Calea Ferată

Diferența dintre calea ferată și calea ferată este mai degrabă în practică decât în ​​sensul celor două cuvinte. Dacă sunteți din Regatul Unit sau din oricare dintre țările comunității, calea ferată este termenul care se referă la un sistem de șine și trenuri care se deplasează cu viteză mare pe aceste șine sau pe piste care transportă sute de pasageri și mărfuri la distanțe lungi. Aceeași cale ferată devine calea ferată, dacă vă aflați în SUA. Chiar și în Canada, cuvântul folosit este calea ferată. De fapt, totul se reduce la convenție și utilizare, iar în timp ce calea ferată este un termen mult mai popular pentru a se referi la un sistem de trenuri și piste pe care aceste trenuri rulează, calea ferată se referă, de asemenea, la același sistem. Să aruncăm o privire mai atentă.

Ce este calea ferată??

Calea ferată este calea pe care rulează un tren. În plus, trebuie să se înțeleagă că calea ferată este termenul internațional utilizat în mod obișnuit în majoritatea părților lumii. Acest lucru poate fi un rezultat al influenței britanice în lume în timpul zilelor Imperiului Britanic. Dacă luați Hong Kong, un fost teritoriu britanic care încă folosește engleza ca limbă oficială, veți vedea că ei folosesc termenul de cale ferată pentru a se referi la piste de tren. Chiar și în țări precum Australia, termenul feroviar este folosit în mod obișnuit.

Interesant este că trenurile care circulă pe șosea în orașele din SUA au fost denumite în mod tradițional căi ferate și continuă până în prezent. Cu toate acestea, astfel de trenuri se numesc tramvaie sau tramvaie în restul lumii, deoarece nu sunt chiar trenuri, deoarece sunt mult mai mici și conțin un număr mai mic de autocare. Nu există o regulă tare și rapidă în această privință și există anumite companii care preferă să se numească căi ferate și nu cai ferate. Proeminent printre astfel de companii este BNSF care a fost formată odată cu fuziunea sistemelor feroviare BN și ATSF la sfârșitul anilor nouăzeci. Există mai multe căi ferate din SUA, cum ar fi Rail Staten Island și New York și Atlantic, care arată clar că firmele aleg să fie numite ceea ce preferă și nu există nicio convenție în acest sens. Este comun să vedem astfel, o societate care trece de la unul dintre acești doi termeni atunci când există fuziuni sau cazuri de preluare.

Ce este calea ferată??

Calea ferată este, de asemenea, o pistă pe care rulează trenurile. Deci, înseamnă în principiu la fel ca și căile ferate. Cu toate acestea, există o singură excepție atunci când vine vorba de Statele Unite. Calea ferată este singurul termen folosit pentru a se referi la trenurile care se deplasează pe distanțe lungi pe șine sau pe piste din SUA. În timp ce alte țări utilizează atât căile ferate, cât și căile ferate pentru a se referi la liniile pe care rulează un tren, SUA folosește doar calea ferată pentru a se referi la această pistă.

Nu mulți oameni, în special copiii, știu că înainte de 1850 calea ferată era un termen folosit în Marea Britanie. Cu toate acestea, în loc să fie scris ca cale ferată, a fost scris ca drum feroviar, dar căile ferate devenind populare în întreaga țară, utilizarea rutei de cale ferată a fost întreruptă, iar calea ferată a devenit cuvântul preferat. Puteți vedea această practică de utilizare a căii ferate în loc de cale ferată în multe țări ale lumii, cum ar fi Hong Kong, Australia și Canada.

Care este diferența dintre Căile Ferate și Calea Ferată?

• Sens:

• Semnificația atât a căilor ferate cât și a căilor ferate este aceeași. Ambele se referă la piesa pe care rulează un tren.

• Utilizare:

• În majoritatea țărilor vorbite în limba engleză, inclusiv în Regatul Unit și chiar în Canada, cuvântul utilizat pentru a face referire la un sistem de trenuri care rulează pe șine din fier este căile ferate.

• Pe de altă parte, calea ferată este termenul folosit în SUA pentru trenurile care rulează pe șine.

• Interesant este faptul că calea ferată este cuvântul rezervat tramvaielor sau tramvaielor din SUA.

• Practică:

• Adesea, companiile își schimbă numele de la calea ferată la calea ferată și viceversa atunci când există fuziuni sau preluări pentru a se distinge de companiile anterioare.

Ce trebuie să vă amintiți este simplu. Nu există o convenție sau o regulă în această privință și se vede că societățile decid să se numească o cale ferată sau o cale ferată. Atât calea ferată cât și cea feroviară se referă la calea ferată. Cu toate acestea, SUA utilizează calea ferată pentru tramvaie, în timp ce utilizează calea ferată pentru trenuri.

Imagini Amabilitate:

  1. Virginia Railway Express V09 de Ioan (CC BY 2.0)
  2. Calea ferată în Gyula (Ungaria) de  Dincolo de tăcere (CC BY-SA 3.0)