Diferența dintre garanție și garanție

Garanție vs. garanție

"Garanția" și "garanția" sunt două cuvinte în limba engleză care sunt diferențiate pe baza faptului că sunt un verb și un substantiv. În vremurile moderne, uzanțele s-au schimbat, iar cuvântul "garanție" este folosit în mod obișnuit în termeni legali mai mult decât în ​​limba engleză, comună, non-legală. "Garantarea" este substantivul, în timp ce "garanția" este verbul. Deși folosirea cuvântului "garanție" a devenit depășită și este folosită doar ca o variantă a cuvântului "garanție".

Dicționar meaningings of Guaranty

"Garanția" înseamnă "ceva dat de cineva unei alte persoane ca o siguranță." De exemplu,

"Inelul de logodnă este garanția între doi oameni că se vor căsători în curând."

"Garanția" este inițierea unei acțiuni în cazul în care unul este răspunzător față de altul pentru plata unei datorii de către o persoană terță. Poate fi întreprinsă pentru îndeplinirea unei anumite îndatoriri specifice atunci când cealaltă le are sarcina. De exemplu,

"Profesorul colegiului a luat garanția celui mai strălucit student, care era sărac, că ar plăti împrumutul de la bancă în cinci ani".

"Garanția" se referă, de asemenea, la protecția dreptului cuiva conform Constituției sau prin prevederi legale.

În vremurile moderne, "garanția" este folosită în principal în contexte bancare sau financiare. Este rar sau aproape niciodată folosit în scopuri non-legale.

Dicționar meaningings of Guarantee

"Garanție" înseamnă "o asigurare acordată de o parte unei părți pentru îndeplinirea unei condiții".
"Garanție" se referă la acordul dintre două părți în care una dintre părți asigură o posesie din partea celeilalte părți.
De asemenea, se referă la asigurarea calității oferită de o parte sau de o persoană în alta pentru o anumită perioadă de timp. Această asigurare este, în principiu, în cazul vânzării și include o rambursare în cazul în care calitatea nu este îndeplinită. De exemplu, "Frigiderul a venit cu o garanție de trei ani".

În asigurarea calității, este folosit cuvântul "garanție", care este un substantiv aici. Este aproape întotdeauna folosit pentru garanții și alte performanțe de asigurare a calității.
Rezumat:

1. "Garanția" este un cuvânt englez care este folosit în vremurile moderne, cel mai frecvent în contextul limbajului financiar și juridic; "Garanție", pe de altă parte, este cel mai frecvent utilizat în contextul asigurării calității unui produs și a garanției sale. Aceasta include șansa de rambursare în cazul în care produsul nu respectă standardele de pe frontul de calitate.
2. "Garanție" este substantivul, în timp ce "garanție" este verbul. Cu toate acestea, utilizarea cuvântului "garanție" a devenit depășită și este folosită doar ca o variantă a cuvântului "garanție".