Homony vs. Homophone

În lingvistică, a omonim este unul dintr-un grup de cuvinte care au aceeași ortografie și aceeași pronunțare, dar au înțelesuri diferite. Aceasta se întâmplă de obicei ca rezultat al celor două cuvinte care au origini diferite. Starea de a fi un omonim se numește omonimie.

A homophone este un cuvânt care se pronunță la fel ca un alt cuvânt, dar diferă în sens. Cuvintele pot fi rostite la fel, cum ar fi trandafirul (trandafirul) și trandafirul (trecerea timpului de "creștere"), sau altfel, cum ar fi carate, carate și morcov sau la două.

Toate homonimele sunt homofone, pentru că sună la fel. Cu toate acestea, nu toate homofonele sunt omonime. Homophone-urile cu diferite spellings nu sunt omonime.

Diagramă de comparație

Homonymă comparativ cu tabelul comparativ Homophone

Omonim	homophone
Exemple	Poate ca in "Pot sa te ajut?" și poate ca și în "Iată o cutie de fasole."; ascunde (cum ar fi în ascunde-și-caută, sau al doilea înțeles - pielea animalelor)	Flori și făină; al patrulea și al patrulea
Introducere (de la Wikipedia)	În lingvistică, un omonim este unul dintr-un grup de cuvinte care împărtășesc aceeași ortografie și aceeași pronunție, dar au înțelesuri diferite, de obicei ca rezultat al celor două cuvinte care au origini diferite.	Un omofon este un cuvânt care se pronunță la fel ca un alt cuvânt, dar diferă în sens. Cuvintele pot fi rostite la fel, cum ar fi trandafirul (trandafirul) și trandafirul (trecerea timpului de "creștere"), sau altfel, cum ar fi carate, carate și morcov sau la două.
Ortografie	Homonymele au aceeași ortografie.	Homophone-urile pot avea aceeași ortografie diferită.
Sens	Diferit	Diferit
Pronunție	La fel	La fel