Miss vs Ms

Titlurile domnișoară și Domnișoară. (Domnișoară în Marea Britanie) sunt folosite cu numele sau numele complet al unei femei. Diferența este aceea domnișoară este folosit în general de femei necăsătorite, în timp ce Domnișoară pot fi folosite de femei, indiferent de starea lor maritală.

Diagramă de comparație

Miss versus tabelul de comparatie al doamnei

domnișoară	Domnișoară
Definiție	Miss este un titlu folosit în general de femei necăsătorite.	Dna este un titlu folosit de femei, indiferent de statutul lor civil.
folosire	Domnișoara este folosită pentru a se adresa femeilor tinere sau necăsătorite. În unele țări, este, de asemenea, folosit pentru a adresa profesorilor.	Dna a devenit acum implicită pentru femeile din mediile de afaceri și din contextele oficiale.
Pronunție	Miss este pronunțată / mɪs /	Dna este de obicei pronunțată / mɪz /, dar apare și în mod diferit ca / ​​mɨz /, / məz /, sau / məs / atunci când este netensionat.
Plural	Misses	Mss. sau Mses.
Origine	Domnișoara este derivată din cuvântul Mistress.	Doamna a provenit ca o alternativă la domnișoara sau doamna pentru a evita referirea la starea civilă a femeilor.

Cuprins: Miss vs Ms

• 1 Originea domnișoarei și d-nei.
• 2 Diferențe de utilizare
• 3 Corectitudinea politică și egalitatea
• 4 Formulare plural pentru doamna și domnișoara
• 5 Referințe

Originea domnișoarei și d-nei.

Cuvantul domnișoară este o scurtă formă care provine din cuvântul "Mistress" în anii 1600. Domnișoară (utilizate în Regatul Unit) sau Domnișoară. (folosit în America de Nord și Irlanda) este un titlu folosit cu numele sau numele complet al femeilor. Folosirea acestui titlu a inceput devreme, in acelasi timp cand "Miss" a intrat in uz, dar a devenit popular doar in secolul al XX-lea. Institutul Emily Post o definește ca fiind titlul folosit pentru femei, indiferent de starea lor maritală.

Diferențe în utilizarea

Cuvantul domnișoară este folosit atât ca titlu pentru femeile necăsătorite, cât și pentru femeile tinere în general (cei sub optsprezece ani), în special cei care au aparținut gospodăriilor de clasă superioară. Cuvantul domnișoară este, de asemenea, folosit pentru a adresa profesorilor în școală de către studenții din cultura britanică și australiană. O altă utilizare a acestui cuvânt este în concursuri de frumusețe precum Miss World sau Miss Univers. Folosirea cuvântului Miss a devenit problematică atunci când femeile căsătorite care folosesc numele de familie al soțului lor erau, de asemenea, numite Miss.

Revigorarea în cazul în care titlul Domnișoară. a fost sugerată de multe asociații de scriere și de unele grupări feministe care au simțit nevoia unui titlu pentru femeile de afaceri și femei în politică, care nu au făcut referințe la starea civilă. Argumentul lor a fost că titlul "domnul" pentru că bărbații nu au indicat dacă bărbatul era căsătorit, necăsătorit sau divorțat. Au vrut să aibă o convenție similară pentru numele femeilor.

După o dezbatere amplă, Biroul de Imprimare al Guvernului SUA a aprobat în sfârșit utilizarea acestui titlu pentru documente oficiale în 1972. Avantajul folosirii acestui cuvânt este evident și devine implicit în cercurile de afaceri atât în ​​America de Nord, cât și în Marea Britanie și preferat de femeile necăsătorite, căsătorit sau divorțat.

Cartea americană de utilizare a limbii engleze afirmă că: "Folosirea doamnei dumneavoastră evită necesitatea presupunerilor implicate în a afla dacă să se adreseze cuiva ca doamnă sau domnișoară: nu puteți merge prost cu doamna dacă femeia cu care vă adresați este căsătorită sau necăsătorită, numele sau nu, doamna este întotdeauna corectă. "

În afaceri, "Doamna" este titlul implicit standard pentru femei până când sau dacă o persoană nu face cunoscută o altă preferință, iar această nerespectare devine din ce în ce mai comună din punct de vedere social.

Corectitudinea politică și egalitatea

Bărbații folosesc titlul "Dl" indiferent dacă sunt căsătoriți. Forțând femeile căsătorite să folosească "doamna" și femeile necăsătorite să folosească "domnișoara" (sau femeile divorțate să folosească "doamna") este o formă de subjugare politică a femeilor prin legarea strânsă a identității lor la statutul lor de familie și soț / soție. Utilizarea doamnei promovează egalitatea de gen.

Eve Kay scrie pentru Gardianul

... întregul punct al cuvântului [Doamna] era acela de a oferi femeilor un titlu care să le facă centrală autonomia, să nu le sublinieze relația sau absența relației cu un bărbat ... Alegeți domnișoara și sunteți condamnat la imaturitate copilărească. Alege-o pe doamna și fii condamnat ca un vânat al unui tip. Alegeți Doamna și deveniți o femeie adultă responsabilă de întreaga dumneavoastră viață.

Formule multiple pentru doamna și domnișoara

Misses este folosit ca formă plurală a cuvântului Miss Mss. sau Mses poate fi folosit ca un plural pentru cuvântul Ms.

Referințe

• Sună-mă pe Doamna - Gardianul