Diferența dintre trebuie și necesitatea

Expresiile "trebuie să" și "trebuie să" descriu ambele situații în care trebuie făcut un anumit lucru. Deși pot fi acționați în mod interschimbabil în anumite cazuri, ele au semnificații distincte și pot să nu fie potrivite pentru toate ocaziile.

Pentru a afla mai multe despre ceea ce înseamnă aceste fraze, să analizăm mai întâi semnificațiile expresiilor rădăcinilor.

"Avem" este un cuvânt cu multe semnificații. Sensul principal, care este cel mai relevant pentru acest caz, este că înseamnă să ai o relație cu ceva, deși nu implică în mod necesar proprietatea. De exemplu, puteți avea părinți, ceea ce înseamnă pur și simplu că există oameni care sunt în legătură cu voi în vreun fel. Cuvântul mai înseamnă că persoana care are chestiunea în cauză are o pretenție față de ea într-un anumit mod, iar "au" descrie starea de a avea această afirmație.

Din cauza acestui înțeles, "au" au preluat și alte câteva. Cel care se găsește în "trebuie să" este un înțeles care este similar cu "must". Gândiți-vă la aceasta ca la o modalitate mai scurtă, mai puțin greoaie de a spune "aveți obligația de a".

- Trebuie să întorc ziarele până mâine.

"Am obligația de a vă întoarce actele până mâine."

- Trebuie să mă ocup de ziare până mâine.

Toate cele trei dintre aceste propoziții înseamnă același lucru. Cea mai importantă diferență este tonul fiecăruia. "Trebuie" este un cuvânt mai puternic și mai rapid, în timp ce "trebuie să" este mai neutru, deci prima teză este mai urgentă. Din ultimele două, "au o obligație" este mai formală decât "trebuie să" și este, de asemenea, mai puțin imediată decât "trebuie să".

"Trebuie să" are și un alt înțeles legat de "must", care este folosit pentru o concluzie logică.

"Prima ușă este încuiată și pot auzi răcnetul prin a doua, așa că trebuie să trec prin a treia."

Acest sens nu este împărtășit cu expresia "necesitatea".

"Nevoia", pe de altă parte, are doar un singur înțeles primar. Se referă la o cerință pentru ceva. O nevoie medicală, de exemplu, este ceva ce trebuie să faceți pentru a vă menține sănătatea. Expresia "trebuie să" explică faptul că trebuie întreprinsă o anumită acțiune pentru ca altceva să se întâmple.

Acest lucru ne aduce la diferența dintre cele două. Dacă ceva este o cerință pentru a face altceva, atunci folosiți "necesitatea". Dacă este ceva ce sunteți obligat să faceți indiferent de alte scopuri, atunci folosiți "trebuie să".

"Vreau să merg în Franța, așa că trebuie să obțin un pașaport."

- Trebuie să opresc toate luminile înainte să plec.

"Trebuie să mănânc mai multe legume pentru a pierde în greutate."

"Va trebui să se ocupe singură de ea."

Acestea sunt utilizările în teorie. În practică, lucrurile sunt mult mai complicate. Acest lucru se datorează faptului că există o suprapunere între cele două categorii. De exemplu, multe obligații sunt nevoi. Dacă sunteți obligat să faceți ceva, este de obicei pentru că doriți să se întâmple ceva bun prin îndeplinirea obligației. Excepția ar fi ceva care se face de dragul ei, cum ar fi salvarea vieții cuiva pentru că este un lucru bun, nu pentru consecințele viitoare.

În general, cea mai bună diferență dintre cele două este folosirea "necesității" când obiectivul a fost declarat, fie că este vorba în propoziție, în apropiere sau implicit, cum ar fi aprinderea unei lumânări când devine întunecată. Acest lucru se poate referi și la nevoile de bază, deoarece acestea sunt implicite. Mâncarea ar fi un exemplu, deoarece trebuie să mâncați pentru a trăi.

Cu toate acestea, cele două fraze pot fi utilizate în mod interschimbabil de cele mai multe ori, astfel încât nu mulți oameni se vor plânge despre utilizarea unul peste altul.