Diferența între câțiva și câțiva

Puțini față de câțiva

"Puțini" și "câțiva" sunt foarte asemănătoare în sensul: ambele înseamnă "un număr mai mare". Să luăm un exemplu:
„Puțini bărbați ar putea rupe pereții castelului.“
„Câțiva bărbați ar putea rupe pereții castelului.“

În ambele propoziții, ei iau un număr mic de bărbați. Cea mai mare diferență este în modul în care acestea sunt folosite, deoarece modifică sensul tezei în mod semnificativ.

"Câțiva" este cel mai ușor de început. Înseamnă că din elementul în cauză există unele dintre ele.
„A mai rămas câteva mere.“
„A mai rămas niște mere.“
„Am câteva pisici și câini.“
„Am niște pisici și câini.“
„Câțiva dintre rudele mele au venit la reuniunea de familie.“
„Unii dintre rudele mele au venit la reuniunea de familie.“

"Câțiva" este un termen pozitiv, ceea ce înseamnă că nu poate fi folosit cu un negativ.
„Nu mai avem câteva mere.“

Acest lucru este incorect, deoarece "nu" este scurt pentru "nu", iar "nu" este negativ. Dacă propoziția înseamnă că nu există mere, atunci ar fi mai adecvat să folosiți "orice".
„Nu mai avem niciun mere.“

Dacă implicația este că există o mulțime de mere, atunci ar fi mai bine să eliminați negativul și să folosiți "multe". "Stânga" va fi, de asemenea, eliminată, deoarece acel cuvânt este folosit pentru a însemna lucrurile rămase dintr-un întreg mai mare și nu este nevoie să îl folosim dacă există o mulțime de mere.
„Avem multe mere.“

În timp ce "câteva" pot fi folosite cu întrebări, este considerat foarte formal.
„Aveți câteva mere?“

În acest caz, un vorbitor nativ ar înlocui cel mai probabil "orice" pentru "câțiva".
„Aveți mere?“

"Puțini", pe de altă parte, înseamnă "nu mulți". Se subliniază cât de mic este numărul.
„A mai rămas câteva mere.“
„Nu mai avem multe mere.“
„Am puține pisici și câini.“
„Nu am multe pisici și câini.“
„Puțini dintre rudele mele au venit la reuniunea de familie.“
„Nu mulți dintre rudele mele au venit la reuniunea de familie. "

Este un cuvânt negativ. De asemenea, nu poate fi folosit cu negative, ci pentru un alt motiv.
„Nu mai avem putine mere.“

Deoarece "nu" și "puțini" sunt ambii negativi, negativii se anulează reciproc. Fraza implică faptul că există o mulțime de mere, așa că s-ar schimba la aceasta: "Avem o mulțime de mere". Această teză este mult mai puțin ciudată decât cea anterioară.

Diferența generală este că "câțiva" sunt pozitivi, în timp ce "puțini" sunt negativi. Când există "câteva", atunci sunt suficiente. Când sunt puțini, atunci nu sunt suficiente.

Acum, să ne întoarcem la două propoziții la început:
„Puțini bărbați ar putea rupe pereții castelului.“
„Câțiva bărbați ar putea rupe pereții castelului.“

"Puțini bărbați" înseamnă că nu sunt suficienți oameni care să o poată face; au nevoie de mai mult decât pot obține. Implicația este că nu există mulți oameni disponibili care ar putea rupe zidurile și că puțini care pot fi excepționali într-un fel. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că pereții castelului sunt foarte puternici și va avea nevoie de o abilitate excepțională pentru a le trece prin ele.

"Câțiva", pe de altă parte, înseamnă că sunt destui bărbați; nu mai au nevoie de ele. În această teză, o mică bandă de oameni ar putea trece prin pereți, ceea ce înseamnă că pereții sunt foarte slabi și nu vor avea nevoie de mulți oameni pentru a trece prin.

"Câțiva" pot avea același înțeles ca "puțini" prin adăugarea "numai" la început.
„Puțini bărbați ar putea rupe pereții castelului.“
„Doar câțiva oameni puteau să încalce zidurile castelului.“