Diferența dintre amiabil și amicabil

Diferența principală - Amiabil vs. Amicabil

Cele două adjective amiabile și amicabile provin din aceleași rădăcini latine amicabilis adică plăcut și prietenos. Prin urmare, ambele aceste adjective au semnificații similare. Amiabil înseamnă a avea sau a afișa o manieră prietenoasă și plăcută. Mijloace amicabile caracterizate prin prietenie și lipsă de discordie. Diferența dintre amiabil și amiabil constă în utilizarea lor. Termenul amabil este adesea folosit pentru a descrie o personalitate sau o atmosferă, în timp ce amiabilă se referă adesea la relații sau interacțiuni între oameni. Această diferență de utilizare este principala diferență între amiabil și amiabil.

Acest articol se uită la,

1. Ce înseamnă amiabilă - definiție, semnificație, utilizare și exemple

2. Ce înseamnă amicabil - definiție, semnificație, utilizare și exemple

3. Diferența dintre amiabil și amicabil - compararea sensului și a utilizării 

Ce înseamnă amiabilă

Dicționarul Merriam-Webster definește amiabil ca fiind "prietenos și plăcut", iar dicționarul Oxford îl definește ca "având sau manifestând o manieră prietenoasă și plăcută". Astfel, acest adjectiv poate fi folosit pentru a descrie persoanele cu dispoziții prietenoase. Însoțitorii de zbor, recepționerii, asistenții de vânzări ar trebui să fie amiabil. Deși unii experți sunt de părere că amabilul este folosit doar pentru a descrie oamenii, el poate fi, de asemenea, folosit pentru a se referi la lucru agreabil și sociabil. Uitați-vă la următoarele exemple pentru a înțelege înțeles clar.

El era un bărbat tânăr, amabil, la vârsta de douăzeci de ani.

O femeie amiabilă le-a salutat la ușă.

Un om amabil și amabil, el a fost iubit de toți.

Am avut o discuție amiabilă cu noul nostru vecin.

Prietenii și vecinii săi l-au descris ca pe un om amabil.

A creat un ticălos amabil cu un trecut întunecat.

E o femeie tânără amabilă.

Ce înseamnă amicabil înseamnă

Dicționarul Merriam-Webster definește amiabil ca "arătând o dorință politicoasă și prietenoasă de a evita dezacordul și argumentul" și dicționarul Oxford îl definește ca fiind "caracterizat de prietenie și lipsă de discordie". După cum se poate observa din aceste definiții, amicabilul este folosit pentru a descrie relațiile sau interacțiunile care altfel s-ar putea aștepta să fie neprietenoase. De exemplu, un divorț amiabil se referă la un divorț în care două părți acționează prietenos și mature unul față de celălalt; o despărțire amiabilă se referă la sfârșitul unei aventuri care se încheie fără nici o discordie sau sentimente grele. Adjectivul amiabil este adesea folosit pentru a descrie interacțiunile, relațiile sau situațiile. Uitați-vă la următoarele exemple pentru a înțelege înțeles clar.

Ședința a fost relativ amiabilă.

Au reușit să ajungă la un acord amiabil.

Căsătoria sa încheiat printr-un divorț amiabil.

Toată lumea a fost ușurată atunci când cele două părți au ajuns la un acord amiabil.

Conducerea nu a putut găsi o soluție amiabilă a crizei.

Cele două părți implicate au ajuns la o înțelegere amiabilă fără a solicita consiliere juridică. 

Au ajuns la un acord amiabil.

Diferența dintre amiabil și amicabil

Definiție

afabil înseamnă prietenos și plăcut.

prietenos înseamnă caracterizată prin prietenie și lipsă de discordie.

folosire

afabil este folosit pentru a se referi la oameni.

prietenos este folosit pentru a se referi la interacțiunile și relațiile dintre oameni.

Discordie

afabil nu implică discordanță.

prietenos este folosit pentru a se referi la interacțiunile și situațiile care altfel ar fi dus la discordanță. 

Datorită fotografiei:

"Femeie zâmbitoare (11570325783)" de Christopher Michel - Chicago, (CC BY 2.0) prin Wikimedia Commons 

"Business Meeting" de thetaxhaven (CC BY 2.0) prin Flickr