principala diferență între homonyme și homografe este asta homonymele împărtășesc aceeași pronunție întrucât homografii au aceeași ortografie. Homonymele sunt cuvinte care au aceeași pronunție, dar au o semnificație diferită, indiferent de ortografia lor. Homografiile sunt cuvinte care au aceeași semnificație de ortografie, dar diferite, indiferent de pronunțiile lor. Aceste două categorii se pot suprapune uneori. Homografiile care conțin aceeași pronunție pot fi clasificate ca un omon, în timp ce omonimele care conțin aceeași ortografie pot fi clasificate ca un omograf. Totuși, acest lucru nu înseamnă că toate homonimele sunt homografe sau toate homografele sunt omonime.
Homonymele se referă la două sau mai multe cuvinte care împărtășesc aceleași pronunții, dar semnificații diferite. Unele omonime au aceleași ortografii, în timp ce unele omonimuri nu au. Aceasta înseamnă că un omonim poate fi un omograf sau un omofon. Relația dintre un set de omonimuri se numește omonimie.
Mai jos sunt prezentate cateva exemple de omonime care au aceeasi ortografie.
stânga (direcția / timpul trecut al concediului)
A părăsit partida devreme.
Virați la stânga de acolo.
bancă (marginea râului, instituție financiară)
A construit o casă pe malul râului.
Banca mi-a împrumutat 100 000 de dolari.
urs (animal, tolera)
Am văzut un urs la grădina zoologică.
Nu putea suporta durerea.
Mai jos sunt prezentate câteva exemple de omonime care au ortografie diferită.
dreapta / scriere
Întoarceți-vă de la joncțiune.
Poate să scrie frumos.
permis / tare
O citise cu voce tare.
animalele nu sunt permise.
noi / știa
Bunicul meu și-a cunoscut străbunicii.
Am cumpărat pantofi noi.
Homografiile se referă la două sau mai multe cuvinte care au aceeași semnificație de ortografie, dar diferite. Ele pot avea ortografie diferită sau aceeași scriere. Homografii care au pronunții diferite sunt numite heteronime. Omonimele care au aceeași pronunție pot fi numite omonime.
Mai jos sunt prezentate câteva exemple de omografi care împărtășesc aceeași pronunție.
arc (arma, cot)
A făcut un arc și săgeți.
Trebuie să vă închinați publicului la sfârșit.
fit (tantrum, meci)
Fetița stricată aruncă o formă.
Aceste două piese nu se potrivesc.
Mai jos sunt prezentate câteva exemple de omografi care împart diferite pronunții.
Can (verb modal, container metalic)
Poate cântă foarte bine.
Supa a venit într-o cutie.
Desert (locul uscat, abandon)
Sahara este cel mai mare deșert de pe Pământ.
Acum nu este momentul să vă părăsiți țara.
omonime se referă la două sau mai multe cuvinte care împărtășesc aceleași pronunții, dar semnificații diferite, indiferent de ortografie.
omografiile se referă la două sau mai multe cuvinte care împărtășesc aceleași semnificații de ortografie, dar diferite, indiferent de pronunție.
omonime poate sau nu poate împărtăși aceeași ortografie.
omografiile împărtășesc aceeași ortografie.
omonime împărtășesc aceleași pronunții.
omografiile poate sau nu poate împărtăși aceeași pronunție.