Metonymy și Synecdoche sunt dispozitive literare similare în care un cuvânt este folosit pentru a reprezenta un alt cuvânt. Cu toate acestea, există o diferență subtilă între metonimie și synecdoche. Metonimia se formează prin folosirea unui nume nou care are legătură cu semnificația originalului lucru sau a conceptului. Synecdoche se formează prin folosirea unei părți a ceva pentru a reprezenta întregul sau invers. Acesta este principala diferență între metonimie și synecdoche.
Metonimia este o figură de vorbire în care numele unei idei sau al unui lucru este înlocuit cu un alt nume pe care numele original este strâns asociat. Metonimia este folosită atât în literatură cât și în viața de zi cu zi. De exemplu,
Crown - regele / regina
Casa Albă - președintele SUA
Hollywood - Celebrități
S-ar putea să fi auzit de fraza: "Pixul este mai puternic decât sabia". Acesta este un exemplu de metonimie. Pen se referă la cuvântul scris, iar sabia se referă la luptă. Pen și sabia au înlocuit conceptele cuvântului scris și, respectiv, lupta.
Mai jos sunt prezentate câteva exemple de metonimie din literatură.
"Prietenii, romanii, concetățenii, îmi împrumutați urechi.“ - "Julies Caesar de la Shakespeare
(Urechile se referă la conceptul de a asculta sau de a acorda atenție.)
În timp ce se plimba spre ei, ridicând mâna
Jumătate în apel, dar jumătate ca să păstreze
Viața de la vărsarea " - Lui Robert Frost Out Out
(Viața de la deversare se referă de fapt la deversarea sângelui.)
Casa albă a anunțat că tratatul va fi semnat pe 15 ianuarie.
Synecdoche este o figură de vorbire în care un cuvânt sau o expresie care se referă la o parte din ceva este folosită pentru a reprezenta întregul sau invers. Cu alte cuvinte, un întreg este reprezentat de o parte din el sau o parte este reprezentată de întreg. Să luăm cuvântul roți pentru un exemplu. Dacă cineva spune "roți frumoase", înțelegi automat că se referă la mașina ta, nu doar la roți. Alte exemple de sinecdoche includ referirea la bovine ca Capete și referindu-se la ajutoare ca mâini.
Mai jos sunt prezentate cateva exemple de sinecdoche din literatura de specialitate.
"... ar fi trebuit să fiu o pereche de gheare ciudate
scuttling peste podelele mării tăcute."-" Cântarea de dragoste a lui J. Alfred Prufrock ", T.S. Elliot
- Deci întreaga ureche din Danemarca
Este printr-un proces forgizat al morții mele
Rar abuzat. Dar știu, tinere tinere,
Șarpele care a lovit viața tatălui tău
Acum își poartă coroana."-" Hamlet ", William Shakespeare
"Ochii din jurul lor - îi smulgeau uscați -
Și respirația se strângea ferm
Pentru ultima dată de debut - când regele
Fiți martori - în cameră " - „Am auzit un zbor Fly - când am murit - ", EmilyDickinson
Pământul lui are 1000 cap de vite.
metonimia este o figură de vorbire în care ceva este introdus de un nume nou care este legat de lucrul sau conceptul original.
sinecdocă este o figură de vorbire în care un cuvânt sau o expresie care se referă la o parte a ceva este folosită pentru a reprezenta întregul sau invers.
metonimia utilizează un nume sau un concept asociat.
sinecdocă utilizează o parte pentru a reprezenta ansamblul sau invers.
metonimia Exemplele includ în majoritate substantive.
sinecdocă exemple includ adesea substantive comune, în special părți ale corpului.