Diferența dintre hindi și nepali

Hindi vs Nepali

Hindi și Nepali sunt cele două limbi proeminente vorbite în Asia de Sud. Hindi și Nepali sunt foarte asemănătoare între ele, dar au unele diferențe.

Ambele țări sunt multilingve. În timp ce limba hindi este vorbită de aproximativ 180 de milioane de localnici, Nepali este vorbit de 13,9 milioane de localnici. Nepal sau Nepal este vorbită de 70% din populația din Nepal, iar Hindi este vorbită de doar 41% din populația din India. Ambele limbi sunt vorbite atât în ​​India, cât și în Nepal. Conform recensământului din 1991, în Nepal există 489.578 vorbitori hindi. Populația vorbitorilor din Nepal în India este de 2.500.000, potrivit recensământului din 2001.

Hindi este vorbită în principal în Republica India, iar Nepal este limba principală a Republicii Federale Democratice din Nepal. Atât Hindi cât și Nepali sunt limbi indo-ariene. Ele urmează același script, care este scriptul Devanagari. Scenariul Devanagari, cunoscut în general ca Nagari, este scris de la stânga la dreapta. Ordinea literelor formate din vocale și consoane este cunoscută sub numele de "varnamala", care înseamnă "ghirlanda florilor". În Unicode Conventional, Devanagari este constituit în trei blocuri. U + 0900-U + 097F cuprinde Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF cuprinde Devanagari Extended, iar U + A8E0-U + A8FF cuprinde Extensia Vedică. Zonele gri în cadrul acestora indică factorii de valoare ne-atribuiți.

nepaleză

Nepal este limba oficială a Republicii Federale Democratice din Nepal. Acesta a fost inițial numit Gorkhali, care a fost apoi transformat în Nepali, care este adaptat din cuvântul Newari. Limba are trei dialecte majore, care sunt estice, vest și central.

În Nepal există o diferență aproape neglijabilă între sunetele / s / și / sh /, / g /, / jure /, și / f /. De asemenea, sunetul "swah" și / ^ / sunt aceleași. Limba nepaleză nu are articole. Substantele sunt fie masculine, fie feminine. Nepali distinge între funcțiile existențiale și definitive ale verbului "a fi". De exemplu, "pānī ho?" Înseamnă "este această apă?", În timp ce "pānī cha?" Înseamnă "există apă?" "Tīnjanā mānche", adică "trei bărbați care îndreaptă spre o persoană". Când vorbim despre un obiect cum ar fi un scaun, avem verbul "tīnva ā mec", care înseamnă "trei scaune".

hindi

Hindi este limba principală și cea mai vorbită a Republicii India, dar spre deosebire de Nepal, nu se bucură de statutul de limbă națională. Hindi ar fi trebuit să aibă originea în secolul al IV-lea. Hindi-ul original a folosit un script Brahmi. Forma actuală, numită hindi standard, folosește scenariul Devanagari.

Ca și în Nepali, hindi are de asemenea substantive masculine sau feminine. Cu toate acestea, ea nu are nicio diferențiere între funcția existențială și definitivă a verbului "a fi".

Rezumat:

1. Nepal este limba națională a Republicii Federale Democratice Nepale, în timp ce limba hindi nu este limba națională a unei țări.
2. Există multe diferențe între gramatica celor două limbi.
3. Cele două limbi diferă, de asemenea, fonic.