"spre" față "spre"
Limba engleză poate fi într-adevăr confuză uneori, sau poate avem doar tendința de a ne confunda prin ignorarea gramaticii noastre, și potrivirea cuvintele noastre.
Să luăm, de exemplu, cuvintele "spre" și "spre". Ambele sunt considerate a fi un adverb, adjectiv sau preposition. Webster definește ambele cuvinte ca "în direcția" sau "cu direcția spre", într-un sens moral; cu respect sau referire la; in ceea ce priveste; cu privire la". Definiția prepositional ar fi "venirea, apropierea". De asemenea, este definiția dată de majoritatea dicționarelor.
Versiunea veche în limba engleză a cuvântului este "tower", care are același înțeles.
"Spre și spre" sunt ambele acceptate ca fiind corecte și sunt interschimbabile. Wikționar afirmă chiar că "spre" este o variantă a "spre". Singura distincție între cele două este că "spre" este adesea folosit în engleza americană, iar celălalt (spre) este adesea folosit în engleza britanică. Cu toate acestea, nu este surprinzător faptul că unii britanici pot folosi "spre" în loc de "spre".
Unii ar spune că "spre" devine caducă, chiar și în conformitate cu standardele britanice britanice, dar numai timpul va spune. De acum, ele pot fi folosite pentru a se înlocui unul cu celălalt și ar fi mai bine să luați în considerare ce convenție există în țara dvs., adică folosiți "spre" în engleza britanică obișnuită sau "spre" în engleză.
Mulți încearcă să deseneze o distincție semantică între cele două cuvinte, dar nu există așa ceva.
Deci, spune-mi, "Sunteți înclinat spre direcția sau spre cealaltă parte?"
Rezumat:
1. "Către" și "spre" înseamnă exact același lucru.
2. "Spre" este mai frecvent în engleza americană, în timp ce "spre" este preferat în engleza britanică.