Heteronimele, de asemenea cunoscute sub numele de heterofoane, sunt cuvinte care au aceleași spellings, dar împărtășesc diferite pronunții și semnificații diferite. Heteronimele aparțin categoriei de omografe. Toate heteronimele sunt omografe, dar nu toate homografele sunt heteronime. Un omograf se referă la două sau mai multe cuvinte care conțin aceleași spellings și semnificații diferite. Homografiile conțin cuvinte care împărtășesc aceleași pronunții, precum și cuvintele care nu sunt. Prin urmare, un heteronim poate fi definit ca homografii care împărtășesc aceleași pronunții. De asemenea, este important de observat că pronunția de heteronim poate varia în modele de stres, realizarea vocală etc..
Mulți oameni confundă cei trei termeni: heteronim, homonim, omofon și omograf, deoarece toate seamănă asemănător. De aceea, să aruncăm o privire clară asupra diferitelor definiții ale acestor cuvinte
Heteronyms sunt cuvinte care au aceleași spellings, dar diferite pronunție și sensul.
omografiile sunt cuvinte care au aceleași spellings, dar sensul diferit, originea sau / și pronunția.
omonime sunt cuvintele care au aceeasi pronuntie sau ortografie, dar semnificatii diferite.
homophones sunt cuvinte care au aceeași pronunție, dar semnificații, origini sau ortografie diferite.
Dacă observați cu atenție aceste definiții, veți observa că există o relație strânsă între aceste categorii de cuvinte. De exemplu, heteronimele sunt o subcategorie de omografe, în timp ce homofonele sunt opusul heteronimelor. Puteți înțelege mai bine această interrelație observând graficul de mai jos.
Heteronym | Înțeles 1 | Pronunție 1 | Exemplul 1 | Înțeles 2 | Pronunție 2 | Exemplul 2 |
Conduce | metal | /capac/ | Plumbul este un metal greu. | verb | / Lɛd / | Liderul trebuie să conducă clasa. |
Citit | prezentă timp de citire | /scăpa/ | Îi place să citească romane. | timpul trecut de citit | / Rɛd / | A citit un roman ieri. |
Rupere | Picături de lichid produs de ochi. | / Tɪə / | Și-a șters lacrimile. | trage ceva în afară | / Tɛː / | L-am văzut lăsând scrisoarea în bucăți. |
August | lună | / Ɔːɡəst / | Sa născut în august 1955. | respectat și impresionant | / ɔːɡʌst | Era în compania august. |
căscat | deschis larg | / Əɡeɪp / | Ascultă, cu gura agape. | altruist, iubire benefică | / Aɡəpi / | Există o distincție între eros și agape. |
Închide | din apropiere | / kləʊs / | Școala noastră este aproape de mare. | închide | / Kləʊz / | Poți închide ușa, te rog? |
Porumbel | pasăre | / Dʌv / | A hrănit porumbelul. | trecut de scufundare | / Dəʊv / | El sa scufundat în mare. |
Invalid | persoană cu dizabilități | / Ɪnvəlɪd / | Ei mă tratează ca și cum aș fi invalid. | incorect | / Ɪnvalɪd / | Exemplul pe care l-ați utilizat este nevalid. |
Minut | șaizeci de secunde | / Mɪnɪt / | Dă-mi un minut. | foarte mic | / Mʌɪnjuːt / | Are o sansa de a castiga. |
Relua | pentru a începe din nou | / Rɪzjuːm / | Vrea să-și reia cariera. | curriculum vitae | / Rɛzjʊmeɪ / | El a promis să mă uite la CV-ul meu. |