Când descrie ceva, greu înseamnă greu și puternic; înseamnă că obiectul este capabil să îndure greutăți. Atunci când descrie ceva, tuf înseamnă că obiectul este elegant sau rece; ar putea implica calități precum atractivitatea, încăpățânarea etc..
Tuff și greu sunt omonime, adică au pronunții similare. Cu toate acestea, ele nu pot fi folosite interschimbabil, deoarece există o diferență între semnificațiile lor. Acest articol încearcă să evidențieze diferența dintre tuf și dur pentru a analiza această diferență în profunzime.
Cuvântul greu se spune că derivă din termenul olandez "taai“. Acest cuvânt poate fi privit ca un adjectiv, substantiv și adverb, dar este folosit în mod obișnuit ca adjectiv. Într-un sens general, greu înseamnă puternic și greu. Mai jos sunt câteva semnificații și exemple care explică folosirea acestui cuvânt.
Tare, puternic și durabil, atunci când descrie o substanță sau un obiect.
"El a vrut să fie făcut dintr-un material dur."
"Fibrele elastice dure și-au acoperit suprafața."
Dificil să mestece (la descrierea hranei)
"Friptura gătită a fost greu."
Capabil să suporte durere, greutăți
Bătrânul era dur ca cizmele vechi.
Strălucitoare, încăpățânate, puternice și predispuse la violență
"Este un om dur cu care să trăiască".
Demonstrarea unei abordări stricte și rigide
"Trebuie să fii greu cu copiii".
Exprimă simpatia când cineva se află într-o situație dificilă
- Fetiță slabă, e dură pentru ea.
"Este greu să-ți pierzi un tată."
Ca adverb, dur este folosit în sensul "într-un mod greu.“
În limbajul informal, substantivul greu se referă la un nebun sau la un ruffian.
"A fost bătut de o gașcă de dureri din Queens."
El este dur ca cizmele vechi.
Tuff e uneori folosit ca un argou pentru dur. În slang, cuvântul tuff înseamnă elegant, unic și răcoros.
"Ea este un galben tuf."
"Tu nu ești tuf și nu vei fi niciodată".
În argou, tuff înseamnă, de asemenea, elegant, unic și rece.
"Yo, acea melodie este tufă".
În geologie, tuff se referă, de asemenea, la o piatră ușoară, poroasă, realizată din cenușă vulcanică compactată.
"Tuff și travertinul sunt zăcăminte calcaroase găsite în cartierele vulcanice".
"Ca și restul clusterului, insula este de origine vulcanică, cu tuf, trachită și obsidian printre rocile obișnuite".
Este o bicicletă de tuf
Greu: Atunci când descrie un obiect, greu înseamnă greu și puternic.
Tuf: Atunci când descrie un obiect, tuff înseamnă elegant sau rece.
Greu: Când descrieți oamenii, greu înseamnă "capabil să îndure greutăți" sau "au determinare și încredere în a face față unei situații dificile".
Tuf: Atunci când descriu oameni, tuful ar putea implica calități precum atractivitatea, încăpățânarea etc..
Greu: Ca substantiv, greu se referă la un ruffian
Tuf: Ca substantiv, tuff se referă la o stâncă compusă din cenușă vulcanică.
Greu: Tough este folosit în utilizarea formală și informală.
Tuf: Tuff este folosit în cea mai mare parte în slang.
Referinţă:
tuf. (N.d.). Recuperat la 21 august 2015 de la http://sentence.yourdictionary.com/tuff