Deși cuvintele rușine și jenate sunt adesea folosite interschimbabil, există o mică diferență între cele două cuvinte. Ruşinat este folosit pentru a exprima sentimentele de rușine și primejdie. Aceste sentimente de rușine pot apărea din cauza unor acțiuni pe care individul le consideră drept sub el sau morale incorecte. Jenat, pe de altă parte, se utilizează în cea mai mare parte atunci când se face referire la sentiment de stangacie. Acest cuvânt este folosit în cea mai mare parte atunci când vorbim de situații sociale. Acesta este diferența cheie între rușine și jenat. Acest articol încearcă să clarifice diferența dintre rușine și jenat.
Potrivit dicționarului englez englez, a fi rușine este să simțiți rușine sau suferință. Când o persoană sa angajat într-o activitate sau acțiune pe care se simte vinovată, el sau ea se simte de obicei rușinată.
Îi era rușine pentru că a mințit cel mai bun prieten al său.
Ei erau rușinați de modul în care tratau bătrânul.
Ar trebui să vă fie rușine de modul în care v-ați comportat aseară.
În exemplele prezentate mai sus, indivizii se simt rușinați și vinați din cauza conștiinței comportamentului greșit sau prostește.
De asemenea, cuvântul rușine pot fi folosite pentru a se referi la sentimentele de inferioritate de asemenea. Atunci când o persoană simte că este inferior față de restul petrecerii sale, poate fi rușinat.
Îi era rușine de creșterea ei la banchet.
James se simțea rușinat de familia sa.
Un alt caz în care cuvântul rușine poate fi folosit atunci când o persoană este reticentă să facă ceva din cauza fricii de a fi umiliți.
Deși se îneca la locul de muncă, îi era rușine să caute orice ajutor.
Îi era rușine să-i vorbească de teama de a fi respins.
Îi era rușine de familia ei.
Dicționarul englez din Oxford a definit cuvântul jenat ca simțindu-se ciudat sau bolnav. Când ne simțim jenați, ne face să devenim extrem de conștienți de sine și duce la disconfort excesiv. Unii cred că principala diferență dintre rușine și jenat provine din linia dintre moralitate și conduita socială. Cuvântul stânjenit este în mare parte însoțit de o situație în care există o încălcare a comportamentului social. Cu toate acestea, rușinea este folosită în situațiile în care există o încălcare a moralității.
M-am simțit jenată când a făcut un prost în fața întregii audiențe.
Ea sa simțit atât de jenată când au văzut-o acolo.
El sa simțit jenat când a alunecat și a căzut în momentul în care a intrat în interviu.
Ea sa simțit atât de jenată când au văzut-o acolo.
Ruşinat: Nemernicul este folosit pentru a exprima sentimentele rușinii și primejdiei.
Jenat: Întunecat este folosit în cea mai mare parte atunci când se referă la sentimentul de stânjenire.
Ruşinat: Unii cred că rușinea este folosită pentru o situație în care există o încălcare morală.
Jenat: Întunecat este folosit în situații sociale.
Ruşinat: Când este rușinat, persoana se simte vinovată, rușine, inferioritate și reticență în funcție de situație.
Jenat: Atunci când este jenat, persoana se simte conștient de conștiință, disconfort incomod și excesiv.
Avantajul imaginii: 1. Cathy a început să se simtă rușinată de Reginald Bathurst Birch [Public domain], prin intermediul Wikimedia Commons 2. "Blondă fată 0001" de Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] prin intermediul Commons